洋行

After that, we kept on going, then we went to sit on a bamboo raft to the Mangrove Forest, and we saw many things like fiddler crabs, and kandelia.

之后我们又去东兴洋行休息一下再继续骑下去做竹筏看到了很好玩的东西如：招潮蟹，水笔仔，等等。

The foreign firms economic activities in preliberation China are animportant subject for study in the modern history of China.

外国洋行在华经济活动，是中国近代经济史的一项重要研究课题。

Shanghai became thricing and prosperous as expected before long with buiding foreign firms,banks,consulates,parks, statuaries and roads.

后来的外滩一派繁荣昌盛，万千气象，盖洋行、建银行、立海关、矗领馆、辟公园、竖雕像、扩马路等皆滥觞于外滩。

Therefore, the foreign merchants, foreign banks and compradors played a guiding role in the rising of the Northwest fur markets.

因此，在西北皮毛市场兴起的过程中，外商、洋行、买办起了先导作用。

Later, as the interaction of origin, transit, center, sales, Si- chuan bristles firms and the development of the industry underwent through four periods of foreign monopoly, Huayang competition, the government dirigisme, and free trade.

四川猪鬃产业发展开始于19世纪末期。1891年，英商立德乐入川创办第一家猪鬃加工厂，此后，随着产地、转运、中心、销售四级市场的互动，四川猪鬃业的发展先后经历了洋行垄断、华洋竞争、政府统制、自由贸易四个时期。

It will be helpful to research 1920-1930sbuildings in Shanghai that studying their projects. And it is also helpful to find out the key line of the development of Shanghai.

研究赉安洋行的作品及设计思想，对研究二三十年代的上海建筑有很大的帮助，也可以从一个侧面找出近代上海建筑发展的一根主线。

In the early 19th century, this treasured land attracted the Dollar Steamship Company, predecessor of today's American President Lines Ltd, who built one of the Shanghai's few big wharves there.

十九世纪初期，美国大来洋行看中了这块宝地，因为它在白莲泾与黄浦江的交汇处，由于水流的冲刷不淤不积，是个筑港的好地方，于是就在那里建设了上海为数不多的大码头。

Hong Kong side of the large-scale smuggling, and traditional Chinese characters, Friesland distribution in Hong Kong is marked parallel Keller is licensed.

香港那边大规模走私的，繁体字，标注香港菲仕兰经销就是水货，大昌洋行的是行货。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。