洋葱皮

When the doctor asked what the farmer was doing that was different,列 the wife replied that she had placed an unpeeled onion in a dish in the rooms of the home (probably only two rooms back then).

医生询问这家的做法与其他人家有何不同，刘这家的妻子说她在家里的每一个房间里放置了一颗没有剥皮的洋葱。

Whenthe doctor asked what the farmer was doing that was different,the wife replied that she had placed an unpeeled onion in a dish in the rooms of the home (probably only two rooms back then).

医生询问这家的做法与其它人家有何不同，这家的妻子说她在家里的每一个房间里放置了一颗没有剥皮的洋葱。

A new microwave heating extraction method replacing the conventional circumfluence is described, the flavonoids in flammulated coat onion samples has been determined with the use of spectrophotometry.

利用微波加热溶出代替常规回流提取方法，对红皮洋葱样品中黄酮类化合物进行了微波溶出—分光光度法测定，与常规方法做了对照，并讨论了微波功率、微波时间、浸提剂浓度、料液比等因素对溶出结果的影响，通过正交试验，确定了最佳工艺条件为：微波功率900W，微波提取时间5min，提取溶剂80%乙醇，料液比为1∶10。

Zhang said the flavonoids that appeared to be the most protective included catechin , found in strawberries and green and black teas; kaempferol , found in Brussels sprouts and apples; and quercetin , found in beans, onions and apples.

章启月说，黄酮类化合物似乎是最保护包括儿茶素，发现在草莓和绿色和红茶；山奈酚，发现在布鲁塞尔举行的豆芽和苹果；和槲皮素，发现在豆类，洋葱和苹果。

Milk, egg, fish, mutton, pig lung, partridge, silkie chicken, lily bulbs, almond, walnut, peanut, bird's nest, lingzi, cordyceps, fig, black sesame, honey, garlic, onion, spinach, soybean, tomato, carrot, oat, strawberry, pipa, pear, etc.

牛奶、鸡蛋、鱼肉、羊肉、猪肺、鹧鸪、乌鸡、蛤蚧、百合、杏仁、核桃、花生、燕窝、灵芝、冬虫夏草、无花果、黑芝麻、蜂蜜、大蒜、洋葱、菠菜、黄豆、番茄、红萝卜、麦皮、草莓、枇杷、雪梨等。

For example, opiomelanocortin （ fruits and vegetables such as apple, cheery, red wine, onion and broccoli all contain this antioxidant ） can clear away the lung-heat, remove the irritating and have obvious effect on improving functions of respiratory apparatus by combining with Vitamin C, especially on smokers.

比如 皮素（苹果、樱桃、红酒、洋葱、西兰花等果蔬，都含此抗氧化剂），通过与维生素 C 相结合，可以清肺降火，对改善呼吸器官功能非常有效。

For the sauce: 2-inch piece fresh ginger, peeled and chopped " 4 cloves garlic, chopped " 2 fresh hot green chilies " 1 tablespoon ground coriander " 1 teaspoon ground cumin " 1/4 cup olive oil " 6 green cardamom pods, 4 whole, 2 crushed " 1 teaspoon cumin seeds " 4 cloves, whole " 2-inch stick cinnamon " 2 medium onions, finely chopped " 4 medium tomatoes, finely chopped " 1/2 teaspoon cayenne pepper " 4 tablespoons plain yogurt " 3/4 teaspoon salt

2英寸鲜姜片，去皮并捣匀；4瓣大蒜，捣匀；热的新鲜绿chilies；1汤匙左右的芫荽；1茶匙左右的小茴香；1/4杯橄榄油；6荚绿色的豆蔻，其中4个完整，2个捣碎；1茶匙孜然种子；4瓣2英寸长的整条肉桂皮；2个中等大小的洋葱，切碎；4个中等大小的番茄，切碎；半茶匙的红辣椒粉，；4汤匙的酸奶；3/4茶匙盐

Open each pita, stuff with arugula and drizzle with some of the dressing. Add burger, tomato and red onion to pita.

打开每个皮塔饼，填入芝麻菜，煎好的汉堡馅以及番茄和红洋葱，淋上少许做好的黄瓜敷料，撒上羊乳酪。

Then one by one wash vegetables, potatoes, carrots, tomatoes, peeled, cut an inch-long diamond-shaped cabbage, potatoes cut hob block, carrot slices, tomatoes cut small pieces, shred onion, celery dice, slice sausage stand.

然后，由一个洗涤蔬菜，土豆，胡萝卜，西红柿去皮，一，切一寸长菱形卷心菜，土豆切滚刀块，胡萝卜切片，西红柿切小块，洋葱切丝，芹菜骰子，片香肠的立场。

Cubes of pork are marinated in oregano, thyme and vinegar, grilled to a crunch, then wrapped in a warm pita with tomatoes, onions, tzatziki and, if you're hungry enough, chips; 2.60 will put a greasy, ecstatic smile on your face, perhaps 5 if you're so posh that you need a plate.

猪肉块在花椒，百里香和醋里浸泡过后，被烤得吱嘎响。，然后和番茄，洋葱，酸奶黄瓜一起包在皮塔饼里，如果你真得很饿得话还有炸薯条； 2.60英镑就让你欢喜地吃得满嘴是油了，也许你觉得你要吃得很优雅那就花5英镑要个盘子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。