洋葱

She answered,"I peel onions and potatoes in my sister's boarding house."

"我在我姐姐开的寄宿公寓里帮厨，剥剥洋葱，削削土豆。"她答道

Among many French soup, the bouillon, French onion soup, vegetable, butter soup and chowder are the most famous ones.

法国的汤分为很多种最著名的有牛肉清汤，法式局洋葱汤，蔬菜浓汤，奶油汤，海鲜汤。

But I asked for no onions on my Bourbon Steak.

但我说过不要在我的波旁烤肉里放洋葱

The moral of the story is, buy some onions and place them in bowls around your home.

故事的核心是，买一些洋葱吧，把它-摆放在你的家里的果盘里。

He moral of the story is, buy some onions and place them in bowls around your home.

故事的核心是，买一些洋葱吧，把它们摆放在你的家里的果盘里。

I don't like onions, peppers or broccoli.

我不喜欢洋葱，辣椒和花椰菜。

In French, a brochette is a skewer, and foods cooked on a skewer are said to be en brochette. The word has been adopted into the English language, and English speakers usually interpret "brochette" to refer to food which has been cooked on a skewer, typically in a French style.

在法国，人们把"brochette"称为"串"，把食物用签子串起来（为了增加视觉效果，通常会用青、红椒，蘑菇、洋葱等将每块肉隔开），烤或炸熟，再配上各种调味料即可。

That's enough to keep you in onion broth for the rest of your life!

这足以使你在洋葱肉汤其余你的人生！

Resulls showed that five stored antagonists (Burkholder cepacia, Candida guiliermondii, Kloeckera apiculata, Debaryomyces han-senii, Bacillus subtilis) could effectively inhibit brown rot of sweet cherry fruit, among which Bacillus subtilis and Candida guiliermondii could entirely inhibit the disease.

结果表明，保存的洋葱伯克霍尔德氏菌、季也蒙假丝酵母、柠檬形克勒克酵母、汉逊德巴利酵母、枯草芽孢杆菌 B-912等5种拮抗菌对甜樱桃褐腐病都表现出显著的抑制效果，其中枯草芽孢杆菌、季也蒙假丝酵母可完全抑制病害的发生；季也蒙假丝酵母和柠檬形克勒克酵母能有效地防治核果类果实采摘后软腐病。

When a businessman named Ray Kroc bought a "drive-in burger bar" in San Bernardino, California, run by Richard and Maurice McDonald, he built on White Castle's practice of culinary standardisation: a McDonald's hamburger weighs 1.6 ounces (45.4 grams) and spans 3 and 5/8 inches (9.2cm); it is garnished with a quarter of an ounce of chopped onion, a teaspoon of mustard, a tablespoon of ketchup and a pickle slice one inch in diameter.

当一个叫雷·克洛克的商人买下理查德和玛瑞斯·麦当劳兄弟经营的位于加利福利亚州圣·贝纳德的"前进肉饼店"时，他模仿了白色城堡餐厅的标准化烹饪工艺：每个麦当劳的汉堡包都重1.6盎司（45.4克）、高3.4英寸（9.2厘米），并用0.25盎司的切片洋葱、一茶匙的芥末、一汤匙的番茄酱和直径为一英寸的泡菜作为佐料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。