洋葱

Later he lit the charcoal stove and baked a few chapattis for breakfast and lunch and cooked certain restricted vegetables and greens, avoiding potato, onion, okra, and such as might stimulate the baser impulses.

然后，他点着了木炭炉，烤了几个薄煎饼当作早餐和午餐。他会严格挑选那么有限的几种青菜来煮，并尽量避免马铃薯、洋葱、秋葵荚之类的食物。因为他觉得这些食物会激发人的低级的冲动。

When ready to serve, stir in the chives or basil.

上菜前加入细洋葱或罗勒叶。

The best companions for carrots are numerous and include chives, dill, flax, lettuce, leek and onion.

最好的同伴的胡萝卜很多，包括韭菜，莳萝，亚麻，生菜，韭菜和洋葱。

Served on ciabatta bread with apple, mixed lettuce, onion, and honey

将涂上香橙酱的开片鸭胸放在炭火上烤熟，配上苹果、多种混合生菜、洋葱和蜜制芥

White fish crusted in a blend of chili powders, on ciabatta bread with

将白鱼裹以辣椒粉，配香菜青柠蛋黄酱、与生菜、蕃茄、酸黄瓜和洋葱一起铺在芝巴

Prime Rump Steak, grilled and topped with sauteed onions served on a crisp light Ciabatta with a Salad Garnish

总理臀牛排，烤，并与一脆轻质沙拉加尼什恰巴塔担任炒洋葱突破

One third of the macrobiotic diet consists of fresh and organically grown vegetables like cauliflower, broccoli, collards, onion, pumpkin, kale, etc.

三分之一的大型生物饲料分为新鲜蔬菜、有机蔬菜如花椰菜、青花菜、collards、洋葱、南瓜、芥蓝等蔬菜不应超过熟了，失去了味道。

I do eat one salad per week (slathered in creamy Italian dressing with crumbled blue cheese on the side), but my fare mainly consists of crackers, assorted cheeses, Sugardale Coneys, onion bagels, Peter Pan Creamy, ground beef, Dan-Dee Bar-B-Q potato chips and Pennysticks pretzels.3 As I inventory it, this diet does appear a bit more revolting than I first thought.

是的，我每周吃一次沙拉（放了大量奶油色的意大利沙拉油，外加弄碎的蓝纹奶酪）。但我的食谱主要是由以下这些东西组成：饼干、混合奶酪、苏加代尔鲑鱼、洋葱百吉饼、彼得·潘奶油巧克力、碎牛肉、丹迪炸薯片以及彭尼斯蒂克斯椒盐卷饼。（在我列出这张食谱的时候，发现它的确显得比我原来想的更让人厌恶。

I do eat one salad per week (slathered in creamy Italian dressing with crumbled blue cheese on the side), but my fare mainly consists of crackers, assorted cheeses, Sugardale Coneys, onion bagels, Peter Pan Creamy, ground beef, Dan-Dee Bar-B-Q potato chips and Pennysticks pretzels.

是的，我每周吃一次沙拉(放了大量奶油色的意大利沙拉油，外加弄碎的蓝纹奶酪)。但我的食谱主要是由以下这些东西组成：饼干，混合奶酪，苏加代尔鲑鱼，洋葱百吉饼，彼得潘奶油巧克力，碎牛肉，丹迪炸薯片以及彭尼斯蒂克斯椒盐卷饼。

I do eat one salad per week (slathered in creamy Italian dressing with crumbled blue cheese on the side), but my fare mainly consists of crackers, assorted cheeses, Sugardale Coneys, onion bagels, Peter Pan Creamy, ground beef, Dan-Dee Bar-B-Q potato chips and Pennysticks pretzels.3 As I inventory it, this diet does appear a bit more revolting than I first thought.

我现在每星期吃一份沙拉（涂着厚厚的意大利乳脂，旁边装饰着碎蓝干酪），但我的主食主要由饼干、混合干酪、Sugardale Coney（美国家族食品企业，主营火腿、火鸡等肉类食品）、，洋葱百吉饼、Peter Pan Creamy、碎牛肉，Dan-Dee（美国老牌薯片生产商，成立于1913年）的烤肉味薯片和Pennysticks脆饼干。（随着我的一一列举，这种饮食显得比我首次想到的要更令人厌恶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。