洋溢的

Narrow alleyway There are many people coming and going,full of life and peace.

《狭窄的小巷》狭窄的小巷里，洋溢着生活的气息，安详的不慌不忙，包裹着一丝古

My feeling shows that my bad heart entre into the perfect comfort,which is similar with asphodel after summer and fall,repeatly immerge into the purified water,feel as if thinker is comfortable and passion.

我觉的，这时自己久蒙尘垢的心灵顿然浸入了一片慰藉之中，就像经历了夏秋后的水仙球，重新浸入那纯净的清水之中一样，心智舒展，活力洋溢。

A fragrance introduced by the sensuality of birch wood, bergamot and bitter orange; juniper wood and artemisia mingle with cardamom, underlined by cold spices for the middle note; the base note finally emerges, sensually, releasing oak, cedarwood and vetiver, as an echo of the birch wood.

前香味以桦木、柠檬和苦柑橘为主，洋溢著感性的芬芳；中段以刺柏木、艾与小豆蔻为主调，搭配温凉的辛香；后段则由橡木、松与岩兰草所组成，逐渐散发出感性的馥郁，回应前段的桦木香。

The lively freshness of citrus fruits, the tenderness of the Neroli.

洋溢著柑橘活泼的清香与澄花油的柔软，共生出这款亦动亦静的香气。

The Club operates a comfortable luxurious continental style resort. A huge extravagant crystal chandelier suspended on the ceiling of the lobby, long winding staircase with imposing steps and classical wall-mounted lamps.

舒适而不失华丽的欧陆度假酒店，大堂天花放著豪华巨形水晶吊灯，衬托极具气派的长阶，以及墙上挂著的古典壁灯，令四周洋溢著欧陆风情。

Visiting here is like spending your vacation in a vintage shop. Old men in dapper Fedora hats and antique Italian shades haunt Harnet Avenue, the palm-studded main drag in Asmara, the capital.

游览这个国家像是在葡萄酒庄里渡假：老人们戴着整洁的呢帽，首都阿斯马拉栽满棕榈树的哈内大街上洋溢着古老的意大利风情。

Cheju Island typical of lava caves terrain, so far, has found that more than 60 caverns Department.

时刻洋溢着浪漫情调的韩国济州岛，原有着使感情更醇更厚，爱情更美更浓的魔力，成为韩国新婚夫妇蜜月的首选之地。

Sergei Eisenstein's first two films,"Strike"(1924) and "The Battleship Potemkin"(1925), are, despite the crudeness of their propaganda, fiercely exciting as cinema, full of eloquent compositions and startlingly inventive editing .

赛吉E艾森斯坦头两部电影「罢工」（1924）和「波坦金号战舰」（1925），尽管丝毫不掩宣传意图，却是非常精采的电影，洋溢流畅的构图和创意惊人的剪辑。

This series is filled with lazy, depressed, agitated and uneasy emotions of the end of the world, reminiscent of Musset's The Confession of a Child of the Age.

这组作品洋溢着慵懒、低迷、烦躁和不安的末世情绪，让人想起缪塞的《一个世纪儿的忏悔》。

This series of work is full of languid, low, anxious and uneasy eschatological feelings, reminding people of Musset's 'The Repent of a Century New Born'.

这组作品洋溢着慵懒、低迷、烦躁和不安的末世情绪，让人想起缪塞的《一个世纪儿的忏悔》。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。