洋溢

Spring, birds are flying long grass, silk sash brush embankment, is imbued with warm atmosphere, played the melody and harmony, interpretation of the beautiful picture!

春天，草长莺飞，丝绦拂堤，处处洋溢着和暖的气息，奏响着和谐的旋律，演绎着动人的画面！

I passed all niceness I experienced and realized to those people who need more after I have learned to observed, telling them what impressed me- wild flowers swaying in the fields, simple-hearted smiling on children's faces and comfortable feeling on the warm sunlight.

我开始学会观察世界上美好的事物，并完全和彻底地传递给更需要的人，还告诉他们我的经历和体验。告诉他们那些看到田野里摇曳的野花，孩子们天真的笑颜，洋溢在温暖阳光下的感觉。

Sloane was proficient in landscape paintings of which bore serene atmosphere.

史隆以风景画见长，他的作品洋溢著祥和宁静的氛围。

In her tone and on her face there was a little smugness.

不管是言语中还是脸上都洋溢着得意。

Immediately after inking the deal with Myspace, the talented Cleveland native stepped into the studio to record her debut album with renowned producer Marshall Altman. The 12 track album combines the acoustic soulfulness of Kate's influences like Patty Griffin and Joni Mitchell, with the pop/rock feel of Sheryl Crow and Michelle Branch, all while maintaining a level of musicianship and lyrical originality that is unusual in today's music scene.

刚一签约不久，这个富有美国本土气质的，才华横溢的小妮子与著名的音乐制作人Marshall Altman (Matt Nathanson， Marc Broussard)在工作室里一起制作了她的首张专辑。12首单曲洋溢着kate voegele类似Patty Griffin 和Joni Mitchell富有激情的演唱风格；充满了流行/摇滚的气19岁的kate在最近两年里的一场场富有活力的演唱会上令她的听众着了迷！

Cantonese music has its origins in south China's beautiful, rich Pearl River Delta, which is famous for its rich artistic traditions. It is in this environment that this music was born, was nurtured and developed over the centuries. Its light spiritedness and simple beauty has made it wildly popular and an important member of China's musical family.

这是一台充满诗情画意的音乐会，里面一首首精美的乐曲显示出鲜明的地域特色，洋溢着活灵活现的生活气息，展现了中国人对大自然的深情赞美，以及对生活的热爱与感悟，它的旋律仿佛像来自自然界的美妙声音，优美而清新，抒情而灵动。

They ran into a big garden, the more amazing variety of fruits or hanging or lying down, or round or long, coarse or fine or, beans, sponge gourd, cucumber, wax gourd, pumpkin, Hulu Gua, There are peach, a little at the Hawthorn There Gufangzishang Xiuting proud of the lotus, the best of both worlds filled with lush rain and Italy, Wawataijiao children happy, and I is a very, very happy.

跑进他们的大园子，更加了得，各种各样的瓜果或吊着，或躺着，或长或圆，或粗或细，有豆角、丝瓜、黄瓜，冬瓜、南瓜、葫芦瓜，有桃子，一个小小的随意的荷塘里还有孤芳自赏骄傲秀挺的莲花，样样都洋溢着绿意和雨意，孩子高兴得哇哇大叫，我也开心得不得了。

Looking at this photo, the pink sweet sport shirt we had, there's a happy smile on our youth face. He embraced me gently and I leaned closed to him, which formed a beautiful picture in my deep heart.

粉红色的情侣运动衫，透过青春气息的脸上洋溢着最幸福的笑，他半拥着我，我则小鸟依人的偎着他，那一刻的美是永恒的定格在心里了。

She is really a spring chicken, full of energy.

她可真是青春洋溢啊，充满了活力。

They high on shuttling back and forth in the modern metropolis, enjoy the result of the modern civilization as much as they like and realize their own ideals; in the simple, modern space, they suffuse free and optional individuality as well as elegant mettle, and reveal romantic mood in their behaviour and style of conversation.

他们热衷于穿梭在现代都市之中，尽情的享受着现代文明的成果，实现着自己的理想；他们在简约的现代空间之内，洋溢着洒脱与随意的个性、优雅高贵的气质，还能在举止谈吐之间流露着丝丝的浪漫情怀。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了