洋地黄

Abstract］ Objective To investigate the clinical effect of Esculin and Digitalisglycosides Eye Drops for asthenopia after LASIK.

目的 观察七叶洋地黄双苷滴眼液治疗LASIK术后视疲劳的疗效。

Esculin and Digitalisglycosides Eye Drops are effective and safe for treatment of asthenopia after LASIK.

七叶洋地黄双苷滴眼液治疗LASIK术后视疲劳安全有效。

Questionare about asthenopia was filled by the patients immediately after laser treatment and one day, one week and one month after using the eyedrop. Side effects of the eyedrop were also observed.

对 60例91眼激光治疗后使用七叶洋地黄双苷滴眼液的患者，分别在激光后即刻、用药后1d；1wk；1mo进行视疲劳症状问卷调查，同时观察药物的不良反应。

Methods 100 eyes of 50 cases were given Esculin and Digitalisglycosides Eye Drops to treat asthenopia,compared with matched control subjects（100 eyes） of asthenopia and amplitude of accommodation.

运用七叶洋地黄双苷滴眼液治疗LASIK术后病人50例100眼，以视疲劳的自觉症状及眼调节幅度为观察指标，与对照组进行对比。

In the 17th century vomiting and diarrhea were considered as signs of effectiveness of digitalis treatment, while now they are considered signs of intoxication.

在18世纪呕吐和腹泻被认识是洋地黄起到功效的表现，而现在认为是中毒的表现，这两种不同的解释是由于对心理衰竭基本概念认识不同，18世纪洋地黄被认为有效是因为起脱水作用，这就是典型的因果倒置。

Abstract］ Objective To investigate the clinical effect of Esculin and Digitalisglycosides Eye Drops for asthenopia after LASIK.Methods 100 eyes of 50 cases were given Esculin and Digitalisglycosides Eye Drops to treat asthenopia,compared with matched control subjects（100 eyes） of asthenopia and amplitude of accommodation.

目的 观察七叶洋地黄双苷滴眼液治疗LASIK术后视疲劳的疗效方法运用七叶洋地黄双苷滴眼液治疗LASIK术后病人50例100眼，以视疲劳的自觉症状及眼调节幅度观察指标，与对照组进行对比。

Abstract］ objective to investigate the clinical effect of esculin and digitalisglycosides eye drops for asthenopia after lasik.methods 100 eyes of 50 cases were given esculin and digitalisglycosides eye drops to treat asthenopia,compared with matched control subjects（100 eyes） of asthenopia and amplitude of accommodation.results in one and two weeks after lasik, esculin and digitalisglycosides eye drops were more effective compared with matched control subjects.conclusion esculin and digitalisglycosides eye drops are effective and safe for treatment of asthenopia after lasik.

目的 观察七叶洋地黄双苷滴眼液治疗lasik术后视疲劳的疗效。方法运用七叶洋地黄双苷滴眼液治疗lasik术后病人50例100眼，以视疲劳的自觉症状及眼调节幅度为观察指标，与对照组进行对比。结果术后1周及2周时七叶洋地黄双苷滴眼液治疗组较对照组主观症状及眼调节幅度有明显改善。结论七叶洋地黄双苷滴眼液治疗lasik术后视疲劳安全有效。

The leaves of the purple foxglove plant contain the drug digitalis.

紫色洋地黄的叶子含有洋地黄这种药。

AIM: To observe the effect of endoxin antagonist,anti-digoxin antiserum,on endoxin level,ATPase activities,intramitochondrial total calcium concentration and gene expression of sodium pump isoforms in myocardium of rats with myocardial ischemia reperfusion.

目的： 观察内洋地黄素特异性拮抗剂地高辛抗血清对心肌缺血再灌注损伤大鼠心肌组织内洋地黄素水平、钠泵活性、线粒体总钙浓度以及钠泵各亚基基因表达的影响，探讨内洋地黄素在心肌缺血再灌注损伤中的作用及其机制。

The latter depresses the activity of Na(superscript +)-K(superscript +)-ATPase by down-regulating the gene expression of α1,α2,α3 and β1 isoforms of sodium pump in myocardial membrane, and also induces intramitochondrial calcium overload, thereby mediates MIR injury.

内洋地黄素特异性拮抗剂地高辛抗血清通过阻断内洋地黄素的生物学作用，上调钠泵各亚基的基因表达，发挥其抗心肌缺血再灌注损伤的作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。