洁白

The mother's impassioned state had been the medium through which were transmitted to the unborn infant the rays of its moral Life; and, however white and clear originally, they had taken the deep stains of crimson and gold, the fiery lustre, the black shadow, and the untempered light, of the intervening substance.

来的孩子的性格，仍然是十分模糊不全的。做母亲的激动心态始终是将道德生活的光束传送给孕育著的胎儿的媒介；不管这些光束原先是多麼洁白，总要深深地染上中问体的排红和金黄、火焰般的光辉、漆黑曲阴影和飘忽不定的光彩。

He appeared to be a man about forty years of age, with fine, handsome features, and a tall, well-shaped figure; his hair and whiskers were light, his forehead compact and unwrinkled, his face rather pale, his teeth magnificent.

他看上去有四十岁，清秀帅气的相貌，高大匀称的身材，淡黄色的头发与腮须，简洁平滑的前额，相当苍白的脸庞，整齐洁白的牙齿。

Autumn said:"I can put green dye yellow; I can trim the ears smile Wanle Yao; I can make the golden pomegranate Liekai white teeth ......" It is an "I can" turn the ordinary of a great, of cowardice into strength, into a shop to the success ladder.

秋说：&我可以把绿色染成黄色；我可以让笔挺的麦穗笑弯了腰；我可以让金黄的石榴咧开洁白的牙齿……&正是一句&我可以&化平凡为伟大，化胆怯为力量，化作铺向成功的天梯。

Other clouds follow, big and little and tiny on their march toward whereness.

其它的云彩——有大有小，洁白如雪——都跟随着它，不知要往哪儿走。

Broad bands of rosy gold, as if daubed on with a gigantic brush, stretched across the dark, blue tinted fields; here and there shreds of fluffy, transparent clouds gleamed whitely, and the freshest and most enchanting of breezes barely stirred the surface of the grass, gentle as sea waves, and softly touched the cheek.

阔朗的金红色光带如同被巨人的大笔蘸着，横抹过靛青色的草野。这儿那儿点染着洁白的轻云，蓬松而透明。熏人欲醉的微风乍起，款款轻拂着草尖，柔媚有如海面的微波羞触粉颊。

Years, teachers with chalk on the blackboard one left a knowledge point, this end, the white chalk out their contribution to their body.

长年累月，老师们拿着粉笔在黑板上留下了一个又一个知识点，为此，洁白的粉笔们贡献出了它们的身躯。

Raymond Hill was instantly blown to pieces by the shower of shrapnel that was falling down on him, splattering his blood and throwing his flesh and bones against the immaculate white walls.

希尔医生被包围在火焰和瓦砾的旋涡中。雷蒙德希尔瞬间被落到他身上的密集的榴霰弹炸成碎片，粉身碎骨，血肉溅满了洁白的墙面。

One could please oneself by many more images; such as the white garment of feathers that the younghis golden wine.

我们还可以想象出更多自己喜欢的意象，比如春天里小天鹅生长起的洁白羽毛；向着给自己注入金色琼浆的太阳开放的花蕾。

One couid please oneself by many more images, such as the white garment of feathers the young swans put on in the spring;the young flowers opening out their cups to the Sun that fills them with his golden wine.

我们还可以想象出更多自己喜欢的意象，比如春天里小天鹅长起的洁白羽毛；向着给自己注入金色琼浆的太阳开放的花蕾。

One could please oneself by many more images; such as thewhitegarment of feathers that the young swans put on in the spring:theyoung flowers opening out their cups to the Sun that fillsthemwith his golden wine.

我们还可以想象出更多自己喜欢的意象，比如春天里小天鹅生长起的洁白羽毛；向着给自己注入金色琼浆的太阳开放的花蕾。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。