泻湖

The area boasts gleaming turquoise water, blue lagoons, deserted white sand beaches and enchanting forests.

本区有闪着蓝绿色的水，蓝色的泻湖，废弃的白色沙滩和迷人的森林。

Venice was founded by the Veneti clans, who settled on the islands in the lagoon that surrounds Venice in AD 452

威尼斯是由威尼西亚部族建立的，这些威尼西亚人于公元452年定居在环绕着威尼斯的泻湖诸岛上。

Here, a large, glistening iceberg calved from the Jakobshavn Glacier in Greenland drifts through Disko Bay on its way to the Atlantic Ocean.

当发源于Vatnajokull冰盖的冰川开始消退时，在20世纪30年代这个纵横2.5到3英里（4到5千米）的泻湖就开始形成。

Sand has accumulated in a deltaic pattern on both the marine and lagoon sides of the inlets in conjunction with this diminishing current flow.

随着水流速度的减慢，砂质物遂以三角洲的形式堆积在进水道面向海洋和泻湖的两头。

It is shown that the correlation based on the net tip resistance has much higher accuracy for estimating the consolidation yield stress of lagoonal deposit soil than other methods.

结果表明：基于净锥尖阻力的相关关系比其他经验方法具有较高的精度，可以有效地预测该地区泻湖相沉积土的固结屈服应力和超固结比。

The objective of this study is to evaluate the validity of the existing relationships linking the consolidation yield stress to piezocone test data and identify the appropriate method for Lixia River lagoonal deposit soil.

评价了固结屈服应力与CPTU测试参数现有经验关系的有效性，并且确定出适宜于里下河地区泻湖相沉积土的预测方法。

The Yancheng lagoonal soft clays were used an original clay to form cement-mixed clays through mixing with powder cement or slurry cement and organic matters.

采用对盐城泻湖相软土掺入不同含量的有机质作为试料土，进行了大量的水泥加固室内试验。

In order to investigate the effects of water content, curing time, cement content, salt content, organic content on the strength behavior of the cemented clays, a series of physical tests and unconfined compressive tests were performed on cemented clays which composed of reconstituted Lianyungang clays or the Yancheng lagoonal soft clays mixed with powder cement or slurry cement The quantitative methods of strength prediction are proposed for assessing the unconfined compressive strength of cemented clays.

本文通过对已有国内外水泥土研究的分析，针对连云港地区高含水量、高含盐量海相软土及盐城地区高有机质含量泻湖相软土的特点，进行了大量水泥土室内试验，提出了含水量、龄期、水泥用量、含盐量和有机质含量对水泥土强度影响的定量分析公式。

The conclusions are as follows: Various depositional environment is of its particular indicator element association. F-Cl-Br-I-Ca-Mg association reflects the relative age and proportion of marine sediments, N-S-OrgC, I-Hg and Y-Ce-La association indicates respectively the lake facies, lagoonal facies and terrestrial facies depositional environment.

结果表明：各沉积环境有其特征的指示元素或组合，F、Cl、Br、I、Ca和Mg元素组合可反映海相沉积物的新老和比例；N、S、OrgC组合，I、Hg组合和Y、Ce、La等稀土和稀有元素组合分别指示湖相、泻湖相和陆相沉积环境。

The characteristics of these dolomite and pyrite aggregations are very similar to those microbal origin of dolomite discovered in the modem high saline lagoons and tidal flats.

其特征与文献中报道的现代近海高盐度泻湖和萨勃哈中发现的微生物成因的白云石极为相似。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。