泰然自若的

Poised to plunge belly-first into the ocean, a colony of gentoo penguins lines up for a dip.

一群巴布亚企鹅排成一行为了第一次泰然自若的跳进海洋。

Poised:沉著的,泰然自若的. 8.With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turnedto a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. Iwouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

His imperturbable face has been as inexpressive as his rusty clothes.

他脸上那种泰然自若的神色，就跟他身上那套褪了色的衣服一样，什么表情都没有。

The Chinese ,from the highest to the lowest, have an imperturbable quiet dignity,which is usually not destroyed even by a European education.

中国人，从国家领导人到贫民百姓，都有一种泰然自若的宁静端庄，而这是欧洲教育也无法摧毁的。

The beauty of the soul shines out when a man bears with composure one heavy mischance after another

人们泰然自若的承受接踵而至的灾难，并不是由于感觉迟钝

This is, after all, poised to be one of the most exciting seasons in recent memory.

尽管如此，我将泰然自若的面对在近几年中最令人激动的赛季。

This sangfroid could be tested by several threats.

这种泰然自若的姿态要经受多种威胁的考验。

She had acquired ease, self-possession and assurance.

她已经学会了一种随便、落落大方和泰然自若的派头。

Poised to plunge belly-first into the ocean, a colony of gentoo penguins lines up for a dip.

泰然自若的跳进腹部首先进入海洋，一群巴布亚企鹅排成一行为了一泡。

Even the more 12self-possessed , like Candy Pratts Price, seem 13in the grip of awe.

即使像肯蒂·普拉茨·普莱斯那样泰然自若的，似乎也神色敬畏。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。