泪的

But the mother had never dripped tears in the presence of me, or once talked what sorrow of words to me.

但是母亲从不曾在我的眼前淌过泪，或者说过什么悲伤的话。

If you were a teardrop in my eye, for fearing of losing you, i would never cry.

如果你是我眼中的一滴泪，为了怕失去你，我将永远不会哭泣。

On his departure from the galleys it had been nineteen years since he had shed a tear.

直到他出狱的那天，十九年中，他没有流过一滴泪。

Now, sir, her father counts it dangerous that she doth give her sorrow so much sway, and in his wisdom hastes our marriage, to stop the inundation of her tears; Which, too much minded by herself alone, may be put from her by society: Now do you know the reason of this haste.

神父，她的父亲因为瞧她这样一味忧伤，恐怕会发生什么意外，所以才决定提早替我们完婚，免得她一天到晚哭得像个泪儿人一般；一个人在房间里最容易触景伤情，要是有了伴侣，也许可以替她排除悲哀。

After a shocked silence, the weeping announcers on Chinese TV intoned that it was acceptable to continue idolizing Liu because he had done his best.

一段沉默后，发言人在CCTV流着泪抑扬顿挫的说，他们会继续崇拜刘翔，因为他尽力了。

PURPOSE: To determine diurnal variation of tear menisci around upper and lower eyelids in normal subjects.

目的：确定正常个体中上下眼睑周围泪河凹面的昼夜变化。

PURPOSE: To determine diurnal variation of tear menisci around upper and lower eyelids in normal subjects.

摘要翻译：目的：确定正常个体中上下眼睑周围泪河凹面的昼夜变化。

Dimensional information of the tear menisci were obtained from the OCT images using custom software.

使用个性化软件由OCT图像来获得泪河凹面的维度信息。

In 1993 the authorities quelled a riot in central Lhasa using tear-gas and plastic bullets.

在1993年政府对拉萨中部的暴乱使用了催泪气体和塑料子弹。

Four days later, hundred of Christian pig farmers rioted in Cairo, exchanging stones for tear gas with police.

四天以后，100名基督教养猪农民在开罗举行暴动，用石头与警察的催泪瓦斯对战。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。