泪水

I'm wishing on a star And trying to believe That even though it's far He'll find me at Christmas Eve I guess Santa is busy Cause he never comes around I think of him when Christmas comes to town The best time of the year When everyone comes home With all this Christmas tear It's hard to be alone Putting up the Christmas tree With friends you come around It's so much fun when Christmas comes to town Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way When Santa's sleigh bells ring I listen all around The herald angels sing I never hear a sound And all the dreams of children Once lies will all be found That's all I want when Christmas comes to town That's all I want when Christmas comes to town

我希望自已在星星上也试着去相信尽管星星非常遥远它会在圣诞前夕找到到我我想圣诞老人是很忙的因为他从来也没回来过在圣诞节来到镇上的时候，我想起他来一年中最好的时候当所有的人都回到了家中还有圣诞节重逢时的泪水很难会感到孤独装饰起圣诞树与朋友们聚在一起当圣诞节来到镇上的时候，一切是如此有趣红红绿绿包装着的孩子们的礼物所有这些我曾听说过的东西从来也没有真正看到过没有人会在圣诞节前夕睡觉都在期待着圣诞老人的光临当圣诞老人的雪橇上的铃铛声响起的时候我聆听着四周的声音先来的天使在唱歌我从来也没有听到过一点声音孩子们所有的梦想将只看到那一次谎言那是在圣诞来到这个城镇的时候，我所想要的东西我也很喜欢

Give-away: n无意中泄露 Mother tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a dead giveaway.

&&母亲努力掩饰自己的感情，但是她眼里的泪水完全泄露了她内心的秘密。

Her rendition of Schubert's "Ave Maria" invariably brings tears to my eyes.

她所演绎的舒伯特那家喻户晓且虔诚万分的《圣母颂》必然会将感动的泪水真实的带入我的眼眶。

The girl went into the room , her eyes full of tears

这个女生走进了房间，眼睛噙满了泪水

On my way of the room, with tears in my eyes, I gave Mom and Dad my real name and phone number and said if there was anything the McDonald's Corporation or I could do, to give me a call and consider it done.

我噙着泪水，离开了病房。我把我的真实姓名和电话号码告诉了他的爸爸妈妈，对他们说，如果需要我和麦当劳公司的帮忙，就给我打电话。

E.g.6.Turning suddenly,she ran out of the room with tears in her eyes.

她眼里满含泪水，突然转身跑出了房间。

Pierre amongst the rest saw the Tsar coming back from the merchants' room with tears of emotion in his eyes.

皮埃尔和其他的人都看见，皇帝从商人大厅出来时，眼里噙满感动的泪水。

I brought home, tears of white smoke as a valve to open the taps.

一提起回家，白烟的泪水就像打开了阀门的水龙头。

Deep inside the tears there's coming out the love like dewdrops.

在泪水深处，像露珠涌出的爱

And when her husband went to the dock for his maiden voyage, this is the name he saw painted on the side: For Sale.

但当他丈夫走到码头准备他的处女航时，他看到漆在船上的名字是：&出售&。人生，从自己的哭声中开始，在别人的泪水中结束，这中间的时光，就叫做幸福

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。