泪水

She remembered their horror at her condition and their censure, and tears stung her eyes.

她想起他们的恐惧和责难，泪水充满了双眼。

I had tears in my eyes during the opening ceremonies.

在观看的过程中，我的眼里充满了泪水。

Each time lets the tear current of water change one's mind, irrigates the dream to start out the miracle.

每一次让泪水流回心，去灌溉梦想开出奇迹。

Dr. P. R. Chatterjee and colleagues, from the Regional Institute of Ophthalmology in Kolkata, India, studied the link between tear and blood levels of sugar in 200 people attending their clinic.

印度科卡达眼科学研究院的 P。 R。 Chatterjee 教授和他的同事们，通过临床诊断，对200位患者的泪水和血液含糖水平之间的联系进行了研究。

He knows to listen to, listenning to chemisette worry,the chemisette tears, he got the chemisette trust and love, this is the love of a kind of broad sense, a kind of deep of the relation between person and person of the sincerity.

他懂得倾听，倾听女人的心事、女人的泪水，他得到了女人的信任和爱，这是一种广义的爱，一种深刻的真诚的人与人的关系。

Is a chimera of tears, sweat or her?

是望月的泪水，还是她的汗水？

I managed to choke back my tears.

我设法止住泪水。

I stood there trembling and trying to choke back the tears.

我站在那里，浑身颤抖，强忍泪水。

When she learned the sad news, she found it hard to choke back her tears.

当她得知那个悲痛的消息时，泪水止不住夺眶而出。

In order to sleep Yan Jun, to choke back tears, full of desperate father in the corridors of the ward, the most ever to go through a long night.

为了让鄢军睡个好觉，强忍着泪水、充满绝望的父亲在病房的走廊里，熬过有生以来最漫长的夜晚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。