泪水

Dear friends, with the bell of the New Year, we can't control our excitement, no matter happy and sorrow laughers and tears in 2007 , we'll all remember well in our heart. We'll welcome 2008 with full enthusiasm solid belief and a fresh mood.

朋友们，随着新年的钟声敲响，我们无法抑制心中的激动，2007年无论快乐与悲伤，欢笑与泪水，都让我们铭记，我们以更加饱满的热情和更加坚定的信念，以一种暂新的心情，迎接 2008的到来。

Postman》 Written:Brian Holland/Robert Bateman/Berry GordyOh yes, wait a minute Mister Postman Wait Mister PostmanPlease Mister Postman look and see If there's a letter in your bag for me ( Please, Please, Mister Postman ) Why's it takin' such a long time For me to hear from that boy of mine There must be Some word today From my boyfriend So far away Please Mister Postman Look and see If there's a letter A letter for me I've been standin' here Waitin' Mister Postman So patiently For just a card Or just a letter Sayin' he's returning' Home to me Repeat So many days You passed me by See the tears Standin' in my eyes You didn't stop To make me feel better By leavin' me A card or a letter Repeat ( Why don't you check it and see one more time for me you gotta ) Wait a minute, wait a minute...

我一直站在这儿耐心的等待邮差先生只为了一张明信片或一封信告诉我他将回到家里你从我面前经过这麼多天了看见我眼里的泪水却不曾停下来安慰我给我一封明信片或信件为何你不再为我查看一遍？你一定得等一下请等一下，等一下邮差先生，请查查看快给我一封信，越快越好邮差。。。

By the time he had finished reading the letter his eyes were full of tears and he was biting his lower lip to stop the sobs.

当他把信念完的时候他的眼中溢满了泪水，他只能咬紧下唇阻止自己啜泣。

There they will kneel and pray, whispering to their spiritual lord about the little things in their lives; their grief, their tears, their quarrels, their love, and their great ambitions.

她们跪着、祈祷着，轻轻地向她们的主倾诉她们生活中的点滴，她们的忧伤、她们的泪水、她们的争吵、她们的爱，还有她们的雄心壮志。

Martin nodded, and called one of the loungers to him to take the message to the telegraph office.

他带着责备的神情望着对方，泪水从眼里渗出，沿着面颊流下。

My angel, I have just been told that the mailcoach goes every day - therefore I must close at once so that you may receive the letter at once - Be calm, only by a calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together - Be calm - love me - today - yesterday - what tearful longings for you - you - you - my life - my all - farewell.

我的天使，我刚听说每天都有邮车，所以我必须立即停笔，这样妳就可以立刻收到这封信。冷静点，只有冷静地考虑才能达到我们一起生活的目的。冷静下来，爱我，今日，昨日，我的渴望化成泪水决堤，妳，妳，是我的生命，我的一切

Sometimes the stories it tells are run-of-the-mill melodramas that could have happened a nywhere.

&等着我吧&，一个旨在寻找与复合那些失散的夫妇与家庭的真人秀节目，如今成为俄罗斯最流行的电视节目之一，赚取着大把泪水。

Oh, that we could enjoy the meltings of holy sorrow! What a relief would a flood of tears be!

喔，如此我们将在那如高山熔流的爱中欢欣快乐，并在泉涌的泪水后感受到无比的轻松。

Li Mings parents were so excited about the news that they didnt sleep well for several nights.

终于见面了，他们和爷爷紧紧拥抱在一起，眼里含着泪水。

Of course, life also need to cultivate the language needs of blood and tears of the impregnation, the need of a clear rainbow appeared before the heavy rain baptism; life is the fullness of the wings wings Mirs result is thoroughly invaded the nascent shoots of struggle the results of the tears ...... I think holding your hand, put a happy, warm, and tribulations of life to pass you.

当然，生活也需要语言的陶冶，需要血与泪的浸渍，需要彩虹出现前的一场清澈的大雨洗礼；生活是大鹏的丰满的双翼振翅的结果，是初生的嫩芽侵透了奋斗的泪水的结果……我想握着你的手，把快乐的、温暖的、磨难的生活传递给你。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。