泪水

Lorian turned. His eyes glittered like the stars above, and Dooku realized there were tears in them.

Lorian转过身，他的眼睛像天上的星星一样闪亮，杜库意识到那是泪水。

Tears of pleasure gushed from my eyes.

喜悦的泪水从我眼中涌出。。。。

It was as if the Mother's inner flame had guttered, for her tears -- or rivers -- had frozen and the wind carried her anguished cries.

似乎&母亲&内心的火焰已经渐渐熄灭，她的泪水凝成了冰冻的河流，寒风传递着她痛苦的呜咽。

People held handkerchiefs to their eyes, but their tears were tears of laughter, not sadness.

人们 用手帕擦着眼睛，但这些泪水是因为大笑而流出来的，而不是因为悲伤。

Although his performance was just as angry, but they may feel love and affection, or let him eat, and now harangues useless, it will only let him had tears in eyes spin off to them.

虽然刚才为他的表现很生气，但又心生怜爱，还是先让他吃饭，现在大声训斥也没用，只会让他原本在眼眶打转的泪水掉出来而已。

There have been harvested that laughter, and also had tears and pain.

有过欢笑，有过收获，也有过泪水和痛苦。

I was shocked, and humbled to tears."Are you sure?"

我的心不禁一颤，流下了泪水，&一定要这样吗？&

For one year I had no any client. I was shocked, and humbled to tears.

一年来，没有找到一个客户，这对自己是个不小的打击，曾流下自卑泪水。

He intones, just a touch of a sneer in his voice.

Harry发现自己在地板上蜷成了一团，他浑身都痛，脑袋里一片混乱，眼中满是泪水，Snape站在他面前，犹如一个身着黑袍的幽灵，目光越过鼻尖俯视着他。

We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability.

我们分享他们的快乐和泪水，我们对他们的能力感到惊奇。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。