泪水

When all the hapiness was about a little chief,and all tears and troubles disappeared easily just like the water gas under the sun in the afternoon,we could live a happy life just like a birk,and we could have a whole new world everyday.

当一切幸福只是系在一只小手帕上，当一切泪水和苦恼像午后阳光下的水汽一样可以迅速蒸发，我们可以永远像小鸟一样快乐，可以每天都拥有一个全新的世界。

She was a poor woman who worked hard with her husband at their stall in Bab al-Sharji area when the blast took them away, Suhaiylah said with tears filling in her eyes.

她是个可怜的女人，跟他老公在 Bab al-Sharji 区他们的报亭里工作，爆炸带走了他们 Suhaiylah 满眼噙着泪水说。

I read them carefully with blithe spirit, smile with tears.

我小心的翻阅着，带着笑容，带着泪水。

When I know that this incident with tears blocking my line of sight.

当我知道这件事后泪水阻隔了我的视线。

And his eyes swam in a blur of water

他的眼睛被泪水蒙住了

I cried, is the only sad mood, tears blurring of the keyboard.

我哭了，悲哀是唯一的心情，泪水模糊了键盘。

There has long been seen tears blurring my eyes.

看到这里泪水早已模糊了我的双眼。

The moment you turned you back,I closed my eyes and let tears mark the borderline between you and me.

在你转身的瞬间，我闭上了双眼，让泪水划清你和我的界线

Her eyes brimmed over with sympathetic tears.

她的眼睛里充满了同情的泪水。

Her eyes brimmed over with tears.

她的眼睛里充满了泪水。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。