泪水

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

今天又流泪了，比前7集流的泪还要多。这完全是发自内心的泪水，因为感慨，气愤，同情而流泪，当然最重要是，我在其中找到了自我。

I was sure i burst into teras,but i didn't know which was tears ,which was rain.

我确定自己流泪了，但我分不清脸上哪些是雨水哪些是泪水。

This study is to determine whether human tear fluid contains any transmittable agent or not.

在台湾地区带原老占总人口的15~20%，它可经由多种途径传染，至於泪水中是否含有B型表面抗原，这是本报告的目的。

His eyes filled with tears and he began to cry uncontrollably.

他的眼里充满了泪水，然后他开始控制不住地哭起来。

Your joy is your sorrow unmasked.

同样的，你的笑声中也常饱含泪水

He swallowed hard, his swimming eyes blind to the words, his finger shaking so badly that he could not find his place even if he could read, as something unnamable hammered against his heart.

他艰难地把话咽下，满是泪水的眼睛一片模糊，看不清楚字了，手指强烈地颤抖，无法找到刚刚读到的地方，似乎有什么难以言表的东西撞击了他的心脏。

Jesus said, No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment; if he does, the patch tears away from it, the new from the old, and a worse tear is made.

耶稣说：没有人缝了一块布料unshrunk旧服装；如果他那样补丁的泪水远离它，新从旧、坏了泪。

May be unwrought so. Neither love me for

不要为怜悯而拭去我的泪水

The father was so drawn to the eyes that his own eyes swelled upwith tears.

父亲如此地被画里的眼睛吸引，他自己的眼睛也充满了泪水。

Viti rios face tears, indecision, and then show that he is willing to accept the "Caesar" in the title.

维提里乌斯满脸泪水，犹豫不决，继而表明他愿意接受&凯撒&的称号。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。