注销

I came here for an annulment and I'm not leaving here until I get one!

我是来办注销的，没办成我绝对不走

She said we don't get the annulment.

她说我们不能办注销了

You didn't get the annulment?!

你没去注销？

So did you get the annulment?

你去办注销了吗？

Look, you can't get an annulment unless you and Rachel are both there.

罗斯，你和瑞秋都在场才能办理注销

It was much too soon to write off the Geneva forum set up two years ago, in which Washington could play an important role in defusing a perceived confrontation between members of the European Union and Islamic countries, according to Arbour.

这是太大，尽快注销日内瓦论坛成立两年多前，在华盛顿，其中可以发挥重要的作用，在化解一知觉之间的对抗成员的欧洲联盟和伊斯兰国家，根据阿尔布尔。

Article 25 Upon expiration of the assigned land, The grantee should surrender the certificate for the use of state-owned land if he has not apply for renewal or fails to get the approval according to the article 24 of the contract.The assigner should withdraw the land use right on behalf of State and undertake procedures to nullify the registration.

第二十五条土地出让期限届满，受让人没有提出续期申请或者虽申请续期但依照本合同第二十四条规定未获批准的，受让人应当交回《国有土地使用证》，出让人代表国家收回土地使用权，并依照规定办理土地使用权注销登记。

We have to write it off as a bad debt.

我们只能把它作为坏账注销。

If a foreign-invested financial information service enterprise intends to alter the registered items or terminate business, it shall go through the alteration or cancellation registration according to law.

外商投资的金融信息服务企业变更登记事项或者终止的，应当依法办理变更登记或者注销登记。

Where a township enterprise wishes to change its name or domicile, or to divide itself or merger with another, to suspend operation of close down, it shall, after making the registration of alteration, establishment of cancellation according to law, report to the administrative department for township enterprises for the record.

乡镇企业改变名称，住所或者分立、合并、停业、终止等，依法办理变更登记、设立登记或者注销登记后，应当报乡镇企业行政管理部门备案。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。