注重

I was sitting in the dead center of the room so when I left early, everyone noticed.

偶坐在正当中，所以提早离开时，全屋的人都注重到了。

These steps include the following: Deepening the reform of the internal management system at colleges and universities to promote the level of matching between the rights and obligations of dean\'s roles; to improve the building of the role of deanship so that to promote the professionalization of deanship; Playing the role of the organizational culture in the process of integration and to reduce the degree of inter-organizational heterogeneity; Improving the sele ction system for dean to enhance the degree of adaptation between the candidates for the deanship and the role requirements; Giving more support for deanship to pay more attention to the development of inter-group relations.

由于院长角色冲突的产生同时受组织和个体两个层面的影响，所以缓解院长的角色冲突也需要从组织和个体两个层面着手，通过深化高校内部管理体制改革，提高院长角色权力与义务的匹配程度；加强院长角色建设，促进院长职业化发展；发挥组织文化的整合作用，降低组织间异质化程度；完善院长遴选制度，提高院长人选与角色要求之间的适应程度；加大对院长工作的支持，注重群体间关系的开发等措施来缓解院长角色扮演过程中的角色冲突，促进院长角色功能的顺利实现。

This will be the "size of the non-" focus on alleviating the impact of decentralization.

这将成为非"大小"，注重减轻了权力下放的影响。

If a domestic room that likes for doing game and contented individual only is paid attention to quite savour decorously , behoove exterior is clean and lively, wall and furniture snow-white, but desk of playroom center game and be located in a room of two side inside the bookshelf that set pattern makes clear, host considered its function apparently when the design.

一个专供做游戏和满足个人爱好的家庭室若比较注重高雅的品味，理应外观洁净明快，墙壁和家具一片雪白，但娱乐室中心的游戏桌和位于房间两侧的内嵌式书架表明，主人在设计时显然考虑了它的功能。

IV.Personal Diathesis:- Good appetency to the students, like working with children, and great desire to dedicate oneself to English teaching;- To work efficiently and with strong responsibility;- Always be willing to self-improve and accumulate,in order to insure the accuracy and the authority of professional knowledge.

学习能力：积极完善自身的专业知识，注重学习和积累，确保专业知识的精确度和权威性。

It is incisively elaborated to be our unique national spirit,that is,having ardent love for the motherland,and the great spirit of not hesitating to dedicate oneself;deep sense of historical responsibility,taking the development of the world as one s own task;firm struggling and constantly striving to ...

凝聚为我们独特的民族精神就是：热爱祖国、不惜献身的浩然正气；以天下为己任的深沉历史责任感；刚强有为、自强不息的奋斗精神；讲求道义、注重整体利益的胸怀；提倡人伦、强调道德责任与道德义务的人生态度；追求精神充实、品德高尚的价值取向。

Although the interior design is focused on functionality and versatility, each model is equipped with a generous list of standard features for the subcompact segment, including: full-cloth interior with sporty mesh fabric, height adjustable driver's seat, d river's seat armrest, tachometer and rear defroster.

虽然内部设计上注重功能性和通用性，每款配备了标准配置的微型市场，慷慨的名单，其中包括：全与运动网布，高度可调驾驶员座椅，河的座椅扶手上，转速表和内饰布后除霜器。

They believed literature was a very "serious" matter.Secondly, the members of the Crescent Periodical were degage gentlemen, they had the erudite andglorious status. Therefore, they all paid attention to the saprogenic aesthetic activates and pursued theartistic living.

其次，同人群体拥有博文优裕的文化身份、高雅宽容的文人风范和理性洒脱的绅士风度，这使得他们更多地关注形而上的审美活动，追求文学的艺术美，注重生活的艺术化。

Part 4 : In this part , the article puts forward suggestion for legislation , deems that we can form a system of punishing delict in substantive law and realize procedure justice in proceeding .

第四部分，提出了劳动教养制度的实体法与程序法的立法建议，认为实体上应当确立轻罪处罚制度，程序上应当注重实现程序正义。

Currently,the delimitation of research scope and the expanding of the field of study are not contradictory.

中国近代新闻史研究既要注重史料的考释，又要侧重学理的阐述。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！