注重

Errors usually lie in morphosyntax. Errors existed in deaf students' Chinese learning should be congruously explained.

聋生汉语学习中的偏误应该获得统一的解释，应该注重从实际语言现象中寻找规律，这就需要理论语言学家的参与。

The analysis framework is established theoretically based on International trade and foreign direct investment as the basic conjunctional mechanism of the interactive evolution of industrial structure. Moreover, the paper lays stress on the statement in comparison with international materials and the varied stages of industrial structure, whilst engaging in the empirical analysis to the industrial structure in special economy with data.

论文的研究采取理论与实证相结合的方法，理论上以国际贸易和国际直接投资理论为产业结构互动演进的基本联接机制建立分析框架；针对特定经济体产业结构的分析则以实证数据为基础，同时注重在国际比较中展开论述，并强调产业结构变动的阶段性。

Much attention is focused on the connectivity in early network for there is no competition for the resources.

早期的网络更注重的是连通性，不存在资源竞争的问题。

Fourteen years in Britain and Europe firmly established her international reputation, but in 1981 she returned to her Maori and southern hemisphere roots and began a 15-year teaching career at the Sydney Conservatorium of Music.

赫尔曼-皮依基-克拉克在夏威夷的原住民家庭中成长，注重传统音乐的表演，自幼便由家中长者教授尤克利里琴和夏威夷歌曲演唱。

Our attention to detail is what makes us special and one of Britain's leading conservatory companies.

我们注重的细节是那些使我们特殊而且成为英国主要的受保护的公司之一的因素。

The company has long been a Luoyang Refractory Materials Research Institute, Beijing University of Science and Technology University of Science and Technology Anshan metallurgical research institutions such as the results of experimental base, and has always put emphasis on technological progress, through constant adjustment of product structure, and actively promote technological innovation and transformation of achievements.

公司长期以来一直是洛阳耐火材料研究院、北京科技大学、鞍山冶金科技大学等科研院校的成果实验基地，并一贯注重技术进步，通过不断的调整产品结构，积极推动技术革新和成果转化。

The paper takes America institution accreditation as an example, and analyzed the constitutor, the content and the trend of accreditation criteria. According to these, we find out that constitutors must be diversified, that accreditation criteria should have more in common while reserving some differences, that teaching quality can be guaranteed from the part of students. This is the key to guaranteeing and improving quality of higher education.

以美国院校认证为例，通过对美国院校认证标准的制定主体、认证标准的内容以及认证标准的发展趋势进行分析，进而可以得出：认证标准制定主体的多样化，认证标准应该能够求同存异，应该注重从学生环节保证教育质量，这是保证并不断提高高等教育质量的关键。

In the view of consubstantiality tendency of liquor products, the customers will attach importance to brand personality even more, as brand personality will embody customers' personality ultimately.

随着产品同质化日益严重，消费者会更加注重品牌个性，因为品牌个性最终将体现消费者的个性。

In the 21st century, people with the pace of life speeds up, improvement of living standards, more and more consumer-oriented health needs, in the face of the development of the health care industry of this trend, Cheng-yi companies facing new opportunities and challenges.

进入21世纪，随着人们生活节奏的加快、生活水平的提高，消费者越来越注重健康方面的需求，面对医疗保健行业发展的这一趋势，诚毅公司面临着新的机遇和挑战。

Today's freshmen are more consumeristic and less idealistic.

今天的大学一年级学生较多注重消费而较少理想主义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！