注重

Many traditional Chinese concepts relevant for ink painting have also been an important reference for modern and contemporary art, like for example the emphasis on the creative process, the aspects of communication and interaction, as well as the open nature of the art work; further the claim for eliminating limitations set by disciplines and for eradicating the aesthetic distance between life and art.

他们注重创作过程，注重参与，互动与交流，以及作品的开放性品质。进一步来说，取消学科之间的限制，消除生活和艺术之间的美学距离。

The conclusion is that people-first management theory should be applied by all enterprises. The results of realizing this theory may be important for evaluating the performance of the entrepreneurs. The management level should try to foster their quality and control their affectivity properly when they apply this theory.

相应的结论是：人本管理在现代企业中不是应用不应用的问题，而是如何应用的问题"以人为本"的管理模式应用的好坏，是衡量当代企业经营者能力的标准，实现以人为本的管理模式，对企业有着极其重要的意义，管理者应注重自身品质的修养，并注重在管理工作中的真情实感。

Nowadays,there are many methods of analgesics,and various drugs have been used in postoperative analgesia.

术后镇痛的方法多种多样，药物的研究日趋广泛。既要注重镇痛的效果，更要注重镇痛的质量。

Product admired the magnificent simplicity, elegance, modern style, but also pay attention to decorative and ergonomic combination of beauty, unique style; applications in materials, pay attention to the concept of environmental protection and health, focusing on the use of pest control treatment, after drying, as well as the import of timber production, including: black walnut, beech, Niger Shiraki, oak, white basswood, etc..

宏伟产品推崇简约、典雅、现代的风格，同时亦注重装饰美感和人体工程学结合、独特的时尚风格；在材料应用上，注重环保和健康理念，重点采用经过烘干以及防虫处理的进口木材作生产，其中包括∶黑胡桃木、榉木、尼白木、橡木、白椴木、杂木等。

From the point of education notion, the former puts more emphasis on the mastery of basic skills while the latter encourage scientific innovation spirit. As for the subjects, the former is oriented to all students, devoting to students' comprehensive development and their education for life. On the contract, the latter prepares students to be qualified university applicants. Regarding assessment, both believe that fairness and comprehensiveness are important. Additionally, assessment reacts on teaching and multi-assessment is preferred. Contrastingly, the former lays more stress on result-oriented paper exams while the latter also takes daily teaching process into consideration when it comes to assessment.

从理念上看，二者均注重学生能力的培养，前者更强调基本技能的掌握，后者更鼓励科学创新精神；从对象上看，前者面向全体学生，着眼于学生全面发展和终身发展需要的大众教育，后者的定位则是精英教育，使学生成为最有资格的大学申请者；从评价上看，二者均强调客观公正全面的评价、通过评价对教学过程做出指导，在提倡多元化评价的同时，前者更注重充分利用好传统的纸笔测验的评价方式的终结性评价，后者除终结性评价外也注重贯穿在日常课堂教学中的内部评价。

The Double-base Teaching is one of traditional features in the mathematics" education in our country, which focuses on how to cultivate the students" inquiry ability in the daily teaching. First of all, from the beginning of the double-base teaching, we pay attention to the original knowledge during the teaching of concepts, definitions, theorems and formulas. In the case of exercising lessons, we conclude, summarize and train the student"s emanative ideations. In the review lessons, we care about the interconnections of various knowledge. Next, because theopen subjects have the better functions to be researched, we create them in the daily teaching. It is also a very important approach to cultivate the students" inquiry ability.

重视双基教学是我国中学数学教学的传统特色，在日常教学中培养学生的探究能力，应首先从双基教学开始：在概念、定义、定理、公式的教学中注重知识的起源；在例习题教学中，注重归纳、小结及训练学生的发散思维能力；在复习课的教学中注重各知识的相互联系；其次，由于数学开放题具有良好的探究功能，因此，在日常教学中适当创设数学开放题，也是培养学生探究能力的一个重要途径。

Of course, to beautiful understanding, also can endow with the culture meaning that differs at depth because of the person accumulate: The adjustment that the connotation; somebody that Zhuo of narrow of ⒅ of common of raw meat or fish bilks somebody of Mu Bi? to pay attention to its spirit pays attention to its zoology environment

当然，对花的熟悉，也会因人而赋于深浅不同的文化意蕴：有人注重其美的存在；有人注重其精神的内涵；有人注重其生态环境的调节

First, to take ideology as a weapon was the starting point of the revolutionary drama-"the Left Drama"while to pay attention to human and the conflict between human and the society, which led to the probation of the connotation of the conflict consciously was the core of sub-current realism. Second, the main current realism had a strong revolutionary"proletariat"aim and political sense-objective sense while the sub-current realism focused on people and setting up characters. Third the main current realism laid too much emphasis on the sense of mission of its time which led to the tendency of formulizing and generalizing while the sub-current realism paid attention to the firm objectivity and to imitate life as their aesthetic ideal, and as a result the sub-current realism produced vigorous works. CHAPTER 4 Realistic Chinese modern drama experienced a hard and winding way of development. It was even worse after the People Republic of China was established.

本章还从三个基本方面入手，论述了主流的现实主义与非主流的现实主义内质的差异与不同的发展趋向，即作为一种武器的思想是主流的革命现实主义中&左翼戏剧&的出发点，与注重人与命运、人与现实的冲突，从而自觉追求冲突内涵的挖掘是非主流现实主义的核心；主流的革命现实主义中&普罗列塔利亚式&强烈的革命目的&目的意识论&与非主流现实主义的倾心于人物、注重人物塑造的审美原则；主流的革命现实主义所强调的时代使命感而产生的公式化、概念化倾向与非主流的现实主义所注重的客观性、以摹仿生活真实为审美理想而产生的具有生命力的话剧剧作。

On the basis of summarizing the status quotation of related researches at home and abroad, problems in related researches and studies are analyzed and the important research fields and contents in marsh sedimentology are chosen:Establishing different model of marsh sedimentation, to support marsh definition and classification from sedimentology; Advancing theory and quantification, to analyze formation process of marsh from quality to quantity methods; Applying modern sampling system and setting up standard sedimentation profiles; Strengthening the research of gleying marsh inland and its recent process and evidence derived from sedimentation profile; Enlarging geography fields and comparing between spatial and temporal research, and enforcing regional short timescale and highresolution environmental change; Paying much more attention on correlations between watershed environment and information derived from marsh sedimentary records and especially on their controlling mechanism.

主要从学术文献、权威机关与科研机构两个方面对相关的国内外研究现状和进展进行总结，针对国内外研究现状和存在的问题提出了今后研究的重点：建立不同成因的沼泽沉积环境模式，从沉积学角度对沼泽定义及分类提供支撑；注重理论提升与定量化，使沼泽形成过程分析从定性描述走向定量化；注重现代化采样系统的应用与标准沉积剖面的建立；加强内陆潜育沼泽研究，注重现代过程与沉积剖面证据；扩大地理覆盖面，加强时空对比，加强沼泽区域性短尺度、高分辨率环境演化研究；深化沼泽沉积信息与流域环境变迁耦合机制研究。

The information technology in the physical teaching's utilization, must play teacher's leading role, takes student's main body status, arouses student's enthusiasm fully, lets the student from the observation, practice to the ponder, the conclusion, studies spiritedly; Must pay great attention in the teaching process the observation, the experience and the understanding, pays great attention to observe, to begin, the elaborative faculty raise and the enhancement; Must pay great attention the thinking in images the raise and the enhancement; Not only need achieve will eat the nimble ponder which the fish will fish, for active learning and for radiation thought study pattern.

从网络外语教学研究现状看网络外语教。。。教学日志：外语教师反思性教学的有效。。。信息技术在物理教学中的运用，要以发挥教师的主导作用，重视学生的主体地位，充分调动学生的积极性，让学生从观察、实践到思考、结论，生动活泼地学习；要以注重在教学过程中的观察、体会和理解，注重观察、动手、思考能力的培养和提高；要注重形象思维的培养与提高；要以达到不但会吃鱼更会钓鱼的灵活思考，为主动学习和为发散型思维的学习模式。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐