注重...

Little time to prepare personality, the voice referred to the liberation of humanity such a high position, 2003 is destined to be a discrete personality year, a greater emphasis on self and more about self-feeling.

没有什么时候把张扬个性、解放人性的呼声提到如此高的位置，2003年也注定是一个张扬个性的一年，人们更加注重自我、更加在意自我的感觉。

Good team player with good interpersonal skills and excellent organizational skills; self-initiated and result-oriented

具有良好的团队合作及人际交往能力、优秀的组织协调能力；积极主动，注重结果

My reading of him says that one should not be involved in the self and in any kind of pursuits that are self-interested, but should be more for the community as a whole.

从他的书里我读到，他说一个人不应当只是关注自我，注重自我的利益，应当更多的考虑到社会这个整体。

I made a deeper, less self-interested, but more self-enlightened commitment.

我让自己更加深入、更少自利、但更注重于自我觉悟的来实践这一原理。

This kind of mechanism can activate the action of market, give the right of self-judgment to bank to some extent, and at the same time make itself more active and initiative, which can enhance the interaction between supervisors and supervisees, enforce the stability of financial market, and widen the scope of banks. To international banks, this is the necessary evolve ment trend of supervision way.

激励相容的银行监管注重发挥市场机制的作用，给予银行一定的自由裁量权，发挥其积极性和主动性，与监管者形成良性互动，既维护了金融稳定，又给予银行广阔的发展空间，是世界银行业监管方式演进的必然趋势。

Real estate customer base to describe the positioning of full of "35-50 years","The success of higher-income persons","focus on the quality of life, identity,""male-dominated,""self-occupied and investment balance," and so on one side of the cliches of such people.

房地产客户群的定位描述充斥着" 35-50岁"，"成功的高收入者"，"注重质量生活，身份"，"以男性为主"，"自住和投资的平衡"等问题的一个方面的陈词滥调这样的人。

Since the above six are self-sufficient man likes to do the job, and the pursuit of self-worth, feel self-care, personal space, respect for another's privacy, pay attention to personal style and taste, do not follow the crowd, there is awareness of the law of "80 After "will consciously dislike these acts: for example, talk to others for no reason," 80 after the "more agreeable to the West are more concerned about the self-opinion, very few non-Road, concerned about others; such as, enjoy preaching others," 80后" from an early age from schools, parents, etc. too much preaching, preaching and therefore acts very much, resulting in antagonistic, their attention; For instance, to belittle the advantages of others,"80 after" consider embodies self-worth is not to derogate others premise, the more The more derogatory of others to explain their value enough, are their attractions; For instance, smoking in the office,"after 80" would be a focus on self and respect for others the organic integration of generation, because these two are not always contradictory, if that "after 80" only know that take care of their own convenience, on the wrong; such as, the mentality of not enough sunlight,"80后" feel self-care, therefore, delighted to do anything on an individual basis or as a premise, we think that good , but their psychological upset, does not endorse, they will not act in accordance with the meaning of the U.S., the ultimate manifestation of personal values on the individual feel, are their characteristics; For instance, loud make personal phone calls,"80, after" personal space, respect for others Privacy, therefore, in a public office area will be less and less to see the "80 after" unscrupulous people talking about the workplace their own affairs, the concept of privacy, especially popular in this generation will be reflected in the workplace in the past.

因为，上述6条都是不够自我的职场中人喜欢做的，而追求自我价值、在乎自我感受、重视个人空间、尊重他人隐私、讲究个人风格与品味、不随波逐流、有法律意识的"80后"会自觉地不喜欢这些行为：比如，无端议论他人，"80后"比较认同西方人较为关注自我的观点，很少道人是非，关注别人的事；比如，喜欢说教别人，"80后"从小受到来自学校、家长等的太多说教，因此对说教行为很反感，从而产生逆反，自己注意；比如，贬低别人优势，"80后"认为体现自我价值不是以贬损别人为前提的，越贬损别人越说明自己的价值不够，是他们的过人之处；比如，在办公区吸烟，"80后"将是注重自我和尊重别人有机结合的一代，因为这两者始终不矛盾，如果认为"80后"只知道照顾自己的方便，就大错特错了；比如，心态不够阳光，"80后"在乎自我感受，因此，任何事情是以个人高兴与否作为前提的，大家觉得好，但自己心理不高兴、不认可，便不会根据大家的意思行事，个人价值最终体现在个人感受上，是他们的特点；比如，大声打私人电话，"80后"重视个人空间、尊重他人隐私，因此，在公共办公区将越来越少地看到"80后"职场人肆无忌惮地谈论自己的事情，隐私的概念在这一代特别流行，将会体现到职场中来。

Within ther hearts, the Chinese are perhaps no less conteited than anybody else, but in their relations with othersthey value at least a show of modesty. Self-praise is felt to be implite.

在内心深处中国人的骄傲自负或许一点也不比其他民族逊色，但在与他人交往中，他们注重谦逊，起码要表现出谦逊的姿态。

The space attaches attention to traditional cultures, the dense color and magnificent pattern create a firm and self-restrained air, and all of these make a living space full of oriental aesthesis.

空间上注重对传统文化的尊重与提炼，厚重的色彩与大气的格局倾述着稳重与内敛，使之成为一座具有东方古典美学的生活乐园。

In the 1960s, some American novelists abandoned and surpassed the traditional fiction creation skills, and initiated a kind of new fiction style--metafiction, which attached great importance to the self-revealing and tentative language instead of character building and plot developing.

20世纪60年代以来，一些美国小说家抛弃和超越传统小说的模式和技巧，构建了一种不注重人物塑造、不讲究故事情节的连续性、追求文本的自我揭示和语言试验的元小说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。