注重...

In this paper,the authors put forward the view that it is necessary to change the present all-inclusive compiling mode of medical jurisprudence courses.

有必要改革传统医药法类课程体系"大而全"以及机械地以部门法为教学单元的编排模式，应注重课程体系与教学内容的系统性、有机性和理论性。

Especially in this gloomy winter, but also should pay attention to the winter, meditatively, so that physical and emotional are 100 points.

特别在这个沉郁的冬天，更要注重冬季，养神，让身体和情绪都一百分。

This dissertation believes that the implementation of industrial development and megalopolis development goals, and the coordinating the development of industrialization and urbanization are the key to the sustainable development in the Longest River delta, society and economy, and the realization of the modernization.

本文在对长三角工业化与城市化互动发展的过程和现状分析的基础上，认为要实现长三角的经济社会的可持续发展，实现现代化，必须注重产业发展目标和城市群发展目标。

The freezing technology of papanicolaou test is one meliorative technique based on papanicolaou test, the technique emphasizes on every process of sampling,smearing and staining, the most important step is the fixed smears should be soaked into the restoring-liquid of cells morphology based on the theory of penetration and expansion principle,thus achieve the purpose to cells restoring their normal appearance,to promoting cells staining and to improving cells transparency and clarity, it will be favorable to improve the cells recognition rate,the positive rate,the specification,sensitivity and decrease leaking rate and misdiagnosis rate.

冷冻式巴氏涂片技术是建立在传统巴氏涂片基础上的一种改良技术，该法在制片的过程中强调注重取材制片的全过程，其核心步骤是把固定好后的细胞玻片置入细胞形态修复液中，利用渗透膨胀的原理对已干枯萎的细胞进行修复，从而达到恢复细胞形态的目的，促进细胞着色，提高细胞透明度和清晰度，有利于对病变细胞的识别和提高对宫颈病变细胞的阳性检出率、特异度和灵敏度，降低漏诊误诊率。

Attestation means is, according to " green food mark runs way " standard, emphasize controlling; examination to detect to mensal whole process quality from land pay equal attention to, pay attention to product quality.

认证方式为，依据《绿色食品标志管理办法》的标准，强调从土地到餐桌的全过程质量控制；检查检测并重，注重产品质量。

Menswear will follow the same trend, with pieces accented with bright neon.

男装将跟随同样的潮流，它们将注重的是亮色。

During his teaching work, he is meticulosity, combine deduction and reasoning perfectly, pay attention to the application of heuristic mode of teaching, integrating theory with practice, the effect is so good that winned good reputation of all students and teachers, he is evaluated as the excellent teacher of LiaoningUniversity.

在教学工作方面，主讲了高分子化学、高分子物理、功能高分子、高分子研究方法、实用塑料材料学等十余门课程，在二十多年的教学工作中，一丝不苟，讲授深入浅出，做到演绎与推理结合，注重启发教学法的应用，理论联系实际，教学效果良好，受到师生好评，被评为辽宁大学优秀教师。

She's always meticulous about her appearance.

她总是很注重自己的外表。

In foreign countries, the researches on the sustainable development of mining cities were initiated in mid- 1980s.

在研究方法上，从注重个体的实证研究到实证与规范研究的结合，评价内容不断扩大，所应用的理论不断更新。

Some supervisors tend to rate all employees, regardless of their performances, near the midpoint on a scale.

一些管理人员在评估员工的时候，并不注重他们的表现，而是简单的给与中等水平的评价。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。