注重...

Companies focus on internal management and product quality management, and has passed ISO9001 international quality system certification.

公司注重企业内部管理和产品质量管理，已通过ISO9001国际质量体系认证。

The research demonstrates that in the year 2003, 006 and 2007, the Gray Interrelatedness over the entrepreneur economy development by the entrepreneur technology innovation in the enterprises covering the eastern, middle and western parts of China are averagely weaker than the Gray Interrelatedness produced by the entrepreneur fixed assets.

在线翻译文章中不能很好的处理这一点，按照传统的对译和直译的方法进行，造成了主旨不明。（2）英语中强调语言的相互修饰关系，整个西方语言对词性和词的相互修饰关系十分注重。

The all-round dimensional intersectional English teaching emphasizes student-centeredness, the all-round and sustainable development of all the factors in the system of English education, the development of the idea of lifelong learning on the part of the students, and the realization of students' sustainable development.

英语全维交叉教学注重以学生的发展为本，培养学生终身学习观念，实现学生的可持续发展。

The big talk that built be open to navigation or air traffic first half of the year 1999 airport of United States orchid, it is important to be saved in Hainan with its external window position, during project program and construction, be taken seriously by the height that saves a government, the big environment that develops it and Hainan is close together and associated, project notices protective environment adequately already, increase gardens afforest investment, make in the view of austral and intertropical gardens already had first distinguishing feature when be open to navigation or air traffic.

于1999年上半年建成通航的海口美兰机场，以其在海南省重要的对外窗口地位，在工程规划与建设期间，受到省政府的高度重视，将它与海南发展的大环境紧密关联，工程建设已充分注重到保护环境，增大园林绿化投资，使之在通航时已初具南国热带园林风光的特色。

Starting off from the "the agreement of language and expression" pursuit of late-Qing intellectuals and concrete poetry creation to the flourish of free verse written in vernacular during the May 4th Movement of 1919, the article reviews the complex genesic intertwinement and concrete view of modern Chinese poetry from the interactive angle of experience, language and form.

对这一形态的辨析，会发现"现代汉诗"的"发生"的内在机制和隐藏的问题。本文倾向于诗歌本体内部的语言、形式与现代性语境中的个体经验的纠结、互动对诗歌发生的影响：在论述方式上，注重的诗歌文本和语言、形式理论的分析。在晚清至"五四"这一中国现代知识分子追求现代性的语境下，本文试图通过对知识分子对新的汉语言说方式的追求和具体诗歌创作情况来考察"现代汉诗"的"发生"的语言脉络和形式依据。

Nevertheless, American politics are becoming more populist and interventionist, and the Fed may not be spared.

尽管如此，美国的政客们更注重平民主义和干涉主义，连美联储也不放过。

Le nozzo di Figaro》focuses more on the intrapersonal portrait of the character and the embodiment of the personality than any previous works.

在这部歌剧中，比此前任何一部歌剧作品都更加注重人物内心的刻画和性格的体现。

In modem society, the scientific administration is the determined factor to make intrinsic community power.

现代社区管理更加注重用人的价值观来阐释各种管理，以适应多变的环境因素，主张以激励方式为主，促发人的创造潜力，已从传统简单的人机效率满足转向社会效益和社区效力的取得以及对人价值的尊重、人的需要的满足和人潜力的发挥。

It is certainly true that creative people value the intrinsic things in life.

无可否定，有思想的人更加注重生活中内在的东西。

Below the premise that pays attention to practice, consult much effective material, undertake integrated, collect, classification, analyse, inference, judgement and grant to measure, the management activity of intromit reason is further sublimate, with period achieve summary experience, discover a problem, take step, raise the goal of business economic benefits ceaselessly.

在注重实践的前提下，参照大量的实际资料，进行综合、汇总、分类、剖析、推理、判断以及予测，使进入理性的经营活动进一步升华，以期达到总结经验，发现问题，采取措施，不断提高企业经济效益的目的。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！