注重...

At the same time, we should also focus on the application of the force majeure clause.

同时，应当注重不可抗力条款的适用。

On the other hand, over-concentration on low inflation may foreclose effects to stimulate demand and increase employment.

另一方面，过份注重降低通货膨胀率可能会对刺激需求和增加就业的努力起阻碍作用。

With the foresighted, scientific thoughts and modern management,we put more efforts on the construction of the young team in order to make it full of vigorousness.

公司凭借前瞻性的科学设计理念和现代化管理模式同时注重自己队伍的年轻化建设，使之不断地充满活力。

So maybe I'm a formalist.

我还是那种很注重表面的人啊。

Different levels of formality are appropriate in different situations.

不同程度的注重礼节适用于不同场合。

So, a lot of parents begin to pay attention to the infants piano formative education.

因此，很多家长也开始注重幼儿的钢琴启蒙教育了。

This paper expounds on the basic connotation,basic purpose,guideline,major channel and innovation requirements of the formlessness of ideological and political education.

在一些地区和单位，思想政治教育追求的是轰轰烈烈、热热闹闹，注重的是统计数字、表面文章，关心的是上镜见报、获奖表彰，而实际效果究竟如何却考虑较少。

It requires that we should pay attention to culture teaching and fostering students' pragmatic competence.

这就要求我们在进行外语教学的时候要注意对学生进行文化教学，并且注重学生语用能力的培养。

Second,thisview of Foucault is connected with the"death of man"theory.

其次，福柯之所以注重个体，与其"人之死"的理论有关。

Nowadays great emphases are attached to managing each individual city. The top-ranking cities figure out their own brands; the second-class cities develop technology; the third-rate cities rely on resources; while the fourth-class cities depend on asking for almsgiving.

当今各市普遍注重经营城市，一流城市靠品牌，二流城市靠技术，三流城市靠资源，四流城市靠伸手。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。