注重...

The thoughts, theory and understanding from these materials are used to expound the natural and social phenomena of the human body, and get the conclusion that the qualitative analysis is sufficient,while the quantitative concepts are scanty; subjective experiences and clinical disproof theory are plentiful while concrete proof analysis and morphological injury principles are scarce.

自然哲学医学模式是以社会科学、社会现象和社会心理知识素材为主要工具，研究和认识人体健康与疾病状态，注重反映人的本质属性即社会属性，与生物-心理-社会医学模式比较，既有其自身系统性和完整性，更有其临床治疗理论及较强的可操作性。

Products in the pursuit of scale, diversification, based on pay more attention to product quality and technological innovation.

在谋求产品规模化、多样化的基础上，更注重产品的品质和技术创新。

It's doable, but not something that we're going to focus on.

这应该是可行的，但是我们不会只注重着些东西。

Paying too much attention to surface, the management will be trapped into externalism and doctrinairism.

注重这种表面上的东西，最容易流入形式主义和教条主义的误区。

We still need to pay attention to the fact that many of Intel's mainstream products are still embedded in a dogfight.

我们需要注重这一事实，就是许多英特尔德产品现在还正与AMD的产品缠斗。

Dollhouse lighting requires strict attention to detail and the ability to work with small components without getting frustrated.

dollhouse照明严格要求注重细节和工作能力与小零件而不沮丧。

Ideal puts in ideal 's charge, borrowing the first pail of gold that must come from SamSung, 3 companies such as company of estate of movie of recreation of company of American double eagle, Hollywood founded during Tang Jun reads rich. 1994, a when Tang Jun designs for company of a Japan at that time " fast match machine " the attention that let him obtain Microsoft.

理想归理想，借着从三星得来的第一桶金，唐骏读博期间创立了美国双鹰公司、好莱坞娱乐影业公司等三家公司。1994年，唐骏当时为一家日本公司设计的一个"速配机"让他获得了微软的注重。

However, the reaction of the equity markets may be exactly the opposite, that dovish policies that protect growth could be received more favourably.

然而，股市的反应可能会与汇市恰恰相反，注重增长的国家的股市会有更好的表现。

Draw the attention of employer, also be to seek potential cooperative target.

吸引雇主的注重，也是寻找潜在的合作对象。

The use of advanced machining means, Seiko manufactures and draw attention to the advantages of similar products.

采用国内外先进的机械加工手段，精工制造并注重吸取同类产品的优点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。