注重...

Aboriginal children seldom have an opportunity to learn tribal music, art, and culture as a part of formal school education.

历年来我国的音乐教育，内容大多注重西化的教育，原住民儿童极少有机会在学校音乐教育中，学习本族的音乐、艺术和文化。

Pay attention to the immanent connection of meantime, hold the significance between them correctly, seek the articulatory dot that solves a problem and breakthrough site, should be a kind of train of thought that solves a problem.

注重其间的内在联系，正确把握它们之间的关系，寻找解决问题的关节点和突破点，应该是解决问题的一种思路。

French people take care of their image as a matter of course.

" 他说："法国人很注重自己的形象，这是件很自然的事。

To the cultivation question of contemporary university student's social responsibility, a lot of domestic and international experts and scholars have carried on fruitful research, but it's a pity, on one hand, they pay attention to horizontal judging the case as it stands even more, lack vertical history investigate on the other hand, they probe into stopping after getting a little knowledge of a subject or about sth. to oneself consciousness, there are no deep exploration and explanation.

对于当代大学生社会责任感的培育问题，国内外许多专家学者都进行了卓有成效的研究，但遗憾的是，一方面，他们更注重于横向的就事论事，缺乏纵向的历史考察，另一方面，他们对自我意识的探究浅尝辄止，没有深入的探索与阐释。

The ascensive system that searchs engine is continual now offer for the user more high quality content, and can pay attention to the sex of effectiveness for a given period of time of the website more, search engine is met relevant content raises a newest news to search engine to search a result in front, especially news search.

搜索引擎的进步体现在不断的为用户提供更高质量内容，并且会更注重网站的时效性，搜索引擎会把最新的新闻相关内容提高到搜索引擎搜索结果前面，尤其是新闻搜索。

Aojin pay attention to the high-quality production and high-grade service, according to the logical configure, and situation in China Market, Aojin triumphantly opened out the outdoor advertising production, burning-preventing ash-bin, portable toilet, mechanism cover and automotive component especially the acrylic bathtub、whirlpool bathtub and bathroom furniture are on top in China.

澳金公司注重高质量的产品以及优质的服务，按照合理的配置，根据中国市场的情况，先后成功地开发了户外广告产品，阻燃型废物箱，流动厕所、机械外壳及车辆配件等。特别是亚克力浴缸、按摩浴缸、浴室家具等产品在国内处于领先地位。

Know inside story as actually before staff member, I want to say a word for these customer service personnel really, also ask each stationmaster to notice his behavior, do not asperse your complaint to these angel people.

其实作为一个了解内幕的前工作人员，我真的想替这些客服人员说句话，也请各位站长注重自己的行为，不要把您的怨气洒向这些可爱的人们。

After studying a website carefully, discovery cannot find what can update unexpectedly inside Www.echue.cn, built a website to build knowledge and website design knowledge then, basically use at updating, be HTML be indifferent to, search engine has paid attention to this respect not quite, look in me HTML can reduce a website to assentation only, other what action is less than since.

仔细研究网站后，发现www.echue.cn里面居然找不到能够更新的，于是新建了网站建设知识和网站设计知识，主要用于更新，是不是HTML的无所谓，搜索引擎已经不太注重这方面了，在我看来HTML只能减轻网站附和，起不到其他什么作用了。

The new one attaches more importance to banks' internal system of assessing risks than to the capital adequacy, for the first time, truly connects capital management with risk management.

长期以来，我国银行业注重资产、负债的管理而疏忽于资本的管理。

On the whole, they pay more attention to exception management and collaboration. In TOE, organizational importance is always the highest, especially organizational culture and top management support. Environment attach to collaboration. Technology attach to benefit and competition for organization.

TOE三个构面中，「组织」的重要程度一直都是最高，尤其重视组织文化和上级的支持，在系统的整体运作上被认为具有关键性的影响力；「环境」中特别注重与交易夥伴彼此间的协同合作关系；「科技」的重点是要能为组织带来竞争力与利益。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！