注重...

Products over the years we have focused on technology innovation, in order to perfect, strict self-serve customers.

多年来我们注重产品技术的革新，以完善的、严格的自我要求服务于广大用户。

The teaching of reflection approach stresses the importance of cultivating the students'ability of self-thinking and self-learning. Teachers need to modify the traditional teaching style and direct the students to grasp the scientific learning approaches and eventually grasp a kind of ability of lifelong learning.

反思性教学非常注重培养学生独立思考和自主学习的能力，要求教师变革传统的教学方式，指导学生掌握科学的学习方法，学会自主学习，使学生逐步形成终身学习的愿望和能力。

It is to notice to look carefully at seminal quality.

三是注重察看种子质量。

In my classes I would like to focus on communication, both as a receiver and as a sender.

在我的课堂教学上，我想更加注重沟通，既是接受者也是传授者。

Companies pay attention to product quality assurance, the development of new products, the introduction and senior management personnel.

公司注重产品质量的保证，新产品的开发，高级人才的引进和管理。

Companies focus on product development input, has a group of experienced, the market perception sharp sense of active design team.

公司注重产品开发的投入，拥有一批经验丰富、市场知觉敏锐、意识活跃的设计队伍。

To Chinese people, sensual and psychological experience is more important.

我觉得中国人偏重精神上的感受，西方人注重实用。

The criminal policy put forward by the Chinese government redounds to correct the one—sided pursuing severeness.

中央提出实施宽严相济的刑事政策，表明更注重宽与严的有机结合，有利于纠正以往刑事政策中单纯追求"严"的倾向。

Methods After the severeness of aphasia was assessed using stimulus of repeated listening,pronouncing organ′s functional exercise and daily articulate training articulate and pay attention to supporting psychotherapy and kinsfolks′postitive cooperation.

方法对失语患者的失语症严重程度进行评估后，采用反复听觉语言刺激训练、言语构音训练及日常生活交流能力训练，并注重加强支持性心理康复及发挥家属在训练过程中的积极配合作用。

If you like a woman to shave her legs and keep in shape...you're sexist.

如果你注重自己的身材，——你很虚荣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。