注重...

In addition, many development and construction units to strategic vision towards the residential district planning design, they will be a lot of energy on the project planning and design, not satisfied with the design programme, not easily started construction, but after the first environmental building business ideas in the development of our enterprises consensus has been formed, They not only focus on creating a small internal environment, and focus on the external environment for small building, such as confidence Lido Gardens housing project built in the former, not only create a beautiful small internal environment, but also the use of high-pressure area, a corridor built on the sand covering the park, not only for the urban environment increased spot, but a better foil a small environment.

此外，许多开发建设单位也以战略眼光对待住宅小区的规划设计，他们将相当多的精力放在项目的策划和规划设计上，没有满意的规划设计方案，不轻易开工建设，而且先做环境后建房的经营理念在我市的开发企业中已形成共识，他们不但注重小区内部环境营造，而且注重对小区外部环境的建设，如置信丽都花园在房屋动工修建前，不但营造出优美的小区内部环境，而且还利用小区外高压走廊建成了占地上百亩的公园，不仅为城市环境增加了亮点，而且更好地陪衬了小区环境。

Except the foreword, this paper is divided into four chpaters:Chapter One: the common vivid featrues of dramatic personae in the phyletic biography of people in Shiji. The charater accords with the described methods, it has the obvious feature of kindred, It leans to the type of the figural creation in our country's later gerneration novels.Chapter Tw phyletic biography of people not extrudes the common featrue of drmatic personae but also emphersizes the personality description. The figural creation turns personal description from typical description gradually in the later generation novels, although the same typical charaters have the differnt lookings.Chapter Three: phyletic biography of people stands out the charaters with the typical events, the same charater can appears the differnt phyletic biography of people, it shows the differnt features (This is the commuteritive incarnate in Shiji). The later generation novels figure the charaters with their action, the same character lean to the differnt points, they show their differnt characteristics.Chapter Four: phyletic biography of people has the multiform modality, it includes paratactic description, coherend interclude, cascade rising and so on. The later generation novels use for reference the paratactic in the arrange of polt structure.

除引言外，全文分为四部分：第一章：《史记》各&类传&中&传主&的共同特征鲜明，人物选择符合以类相从、连类相及的方法，&类&的特色极为明显；我国后世小说中人物形象塑造呈现出类型化的倾向；第二章：&类传&在突出传主共同特征的基础上也注重人物的个性描写，传中人物在符合&类属&的前提下自身的特色同时显现出来：后世小说中人物形象塑造逐步由类型化向个性化发展，即便是同一群体的人物也具有各自不同的面目；第三章：&类传&选取传中人物的典型事件来突出人物形象；同一人物可以进入不同的类传中，表现出不同的特性(这是《史记》全书人物塑造上的&互现法&的典型体现)；后世小说中注重选择具有行动性特征的细节来塑造人物形象；同一人物在不同作品中有不同的侧重，呈现出不同的面目；第四章：&类传&结构安排的多样形式，主要有并列分叙、联贯穿插、层叠上升等几种形式；后世小说在情节结构安排上对&类传&的借鉴。

Through process controls, be mindful of preventive measures, scientific management, conservation of energy and avoid wastages, safety at works, establishment of exquisite project, creation of healthy and safe working environment, satisfying our customers with our honesty and quality services and continuously striving for improvement of the company's overall competitiveness.

质量创效益、保护环境、注重职业健康安全是公司持续发展的宗旨，公司全体员工必须严格执行国家及地方的有关法律要求，从过程控制入手，注重预防，科学管理，节能降耗，安全文明施工，创建精品工程，营造健康安全工作环境，用我们的诚实守信和优质服务，让顾客满意，不断持续改进，提高公司的综合竞争能力。

This new model has reasonably sublated the traditional model which only pays attention to the risk assessment on the balance of accounts and the transaction, but has attached importance to the operating risk of client at macroscopic range, finding a variety of signs that propagated management fraud from headstream, so as to spot significant mistakes in financial statement effectively.

当时的国际&五大&会计师事务所和学者，都认识到了传统审计模式的缺陷，研究发展了一种新的审计模式——现代风险导向审计，它合理地扬弃了传统审计模式仅注重对账户余额和交易层次风险评估的缺陷，注重从宏观层面上审视被审计客户的经营风险，从源头上找寻滋生会计舞弊的种种迹象，以有效地识别被审计客户财务报表中的重大错报问题。

Chinese pay attention to brand compare with year remote some wine relatively, the foreigner generally selects the cocktail party to select some something more economical and more practical, in addition Chinese select the wine a lot of and is recommended buying the wine by monopolized shop or friend, and foreigner, from light the intersection of contact and wine, there are many drinks, generally have one's own subjective consciousness with itself, for example he will pay attention to buying shiraz or pinotage or New Zealand Sauvignon Blanc of South Africa of Australia when buy the wine....

中国人比较注重品牌和年份比较久远的一些酒，老外一般选酒会选一些比较经济实惠的，另外中国人选酒很多是靠专卖店或者朋友介绍去买酒，而老外因为本身就从小接触葡萄酒，喝的比较多，一般都有自己的主观意识，比如说买酒的时候他会注重买澳大利亚的shiraz或者南非的pinotage或者新西兰的Sauvignon Blanc。。。。，他们多少都会知道些一些国家主要产的特色葡萄是什么，还有他们买酒一般不会买太贵的酒喝，因为他们基本是日常喝，不需要买太贵的酒，但是中国人不一样，一般中国人不怎么懂酒，喝的也不多，所以只要朋友推荐或者酒的销售能用专业的术语说服他们他们都会愿意尝试，而且中国人逢年过节都要送礼，请客也会用很好的酒，买的酒肯定都不会便宜。

Chinese pay attention to brand compare with year remote some wine relatively, the foreigner generally selects the cocktail party to select some something more economical and more practical, in addition Chinese select the wine a lot of and is recommended buying the wine by monopolized shop or friend, and foreigner, from light the intersection of contact and wine, there are many drinks, generally have one's own subjective consciousness with itself, for example he will pay attention to buying shiraz or pinotage or New Zealand Sauvignon Blanc of South Africa of Australia when buy the wine....,They will know more or less what the characteristic grape that some some countries mainly produce is, they will seldom buy too expensive wine to drink to buy the wine, because they basically drink at ordinary times, not needing to buy too expensive wine, but Chinese are different, general Chinese do not understand wine very much, drink, either more, so so long as the intersection of friend and recommendation or sale of wine can persuade the intersection of they and them will like, try with specialized term, and Chinese should all give a present on New Year's Day and other festivals, the host to entertain use very good wine, the wine bought certainly can not be cheap.

中国人比较注重品牌和年份比较久远的一些酒，老外一般选酒会选一些比较经济实惠的，另外中国人选酒很多是靠专卖店或者朋友介绍去买酒，而老外因为本身就从小接触葡萄酒，喝的比较多，一般都有自己的主观意识，比如说买酒的时候他会注重买澳大利亚的shiraz或者南非的pinotage或者新西兰的Sauvignon Blanc。。。。，他们多少都会知道些一些国家主要产的特色葡萄是什么，还有他们买酒一般不会买太贵的酒喝，因为他们基本是日常喝，不需要买太贵的酒，但是中国人不一样，一般中国人不怎么懂酒，喝的也不多，所以只要朋友推荐或者酒的销售能用专业的术语说服他们他们都会愿意尝试，而且中国人逢年过节都要送礼，请客也会用很好的酒，买的酒肯定都不会便宜。

Chinese pay attention to brand compare with year remote some wine relatively, the foreigner generally selects the cocktail party to select some something more economical and more practical, in addition Chinese select the wine a lot of and is recommended buying the wine by monopolized shop or friend, and foreigner, from light the intersection of contact and wine, there are many drinks, generally have one's own subjective consciousness with itself, for example he will pay attention to buying shiraz or pinotage or New Zealand Sauvignon Blanc of South Africa of Australia when buy the wine....

中国人比较注重品牌和年份比较久远地1些酒，老外一般选酒会选一些比较经济实惠的，此外中国人选酒非常多是靠专卖店或者好友推荐去买酒，而老外因为本身就从小接触葡萄酒，喝的比较多，一般都有自己的主观意识，比如说买酒的时候他会注重买澳大利亚的shiraz或者南非的pinotage或者新西兰的Sauvignon Blanc。。。。，他们多少都会知道些一些国家主要产的特色葡萄是啥，还有他们买酒一般不会买太贵的酒喝，因为他们基本是日常喝，不需要买太贵的酒，但是中国人不一样，一般中国人不如何懂酒，喝的也不多，所以只要朋友介绍或者酒的销售能用专业的术语说服他们他们都会愿意尝试，还中国人逢年过节都要送礼，请客也会用很好的酒，买的酒绝对都不会便宜。

As this dissertation is finished on the background of GST-Ⅲ steel wire rope tester development of, not only does it focus on the study of basic theory, but also concerns with the solutions of practical problems.

本文是在开发GST-Ⅲ型钢丝绳探伤仪工程背景下完成的，因此，本文既注重基础理论的研究，又注重实际问题的解决。

Another example is China's most brilliant advertising is often a few words to outline the characteristics of goods or services, features and advantages, focus on the creation of its overall image, generally do not pay attention to the characteristics of products or services, the advantages of detailed description of re-ink.

又如我国的大多广告词十分精辟，往往以寥寥数语勾画商品或服务的特征、特点和优势，注重创造其总体形象，一般不很注重产品或服务的特点、优点的重墨细腻的描述。

The one that should pay attention to the CRD tunnel is fast closing of tunnel in order to reduce the development of the plasticity district and for dual sidewall guide pit tunnel is increasing horizontal supporting rigidity in order to reduce the horizontal displacement.

采用CRD法时，应注重隧道的快速封闭，以减小塑性区的发展；采用双侧壁法时，应注重增加隧道水平支撑刚度，减小隧道水平变形。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！