注释的

The extent to which the medieval law merchant was substantive, rather than procedural, is disputed, and its relationship with common law and admiralty law is difficult to reconstruct.

该句所附注释：在多大程度上，中世纪的法律商人是实质性而不是程序性的，仍然是有争议的，并且它与普通法和海事法的关系是很难重建的。

The design practice of FCJZ Atelier is a exegesis and development of this "concept book".

非常建筑工作室的设计基础来自张永和早期出版的《非常建筑》一书，以后非常建筑的设计行为是这本概念书的注释与发展。

"Intuitionists rejected certain concepts of logic and the notion that the axiomatic method would suffice to explain all of mathematics, instead seeing mathematics as an intellectual activity dealing with mental constructions independent of language and any external reality."

直觉主义否认某些逻辑概念，公理方法的注释已经足够解释数学的全部，而不把数学看作是处理与语言和任何外部现实无关的思想构造的一种智力活动。

"Intuitionists reject ed certain concepts of logic and the notion that the axiomatic method would suffice to explain all of mathematics, instead seeing mathematics as an intellectual activity dealing with mental constructions independent of language and any external reality."

直觉主义否认某些逻辑概念，公理方法的注释已经足够解释数学的全部，而不把数学看作是处理与语言和任何外部现实无关的思想构造的一种智力活动。

On the one hand, he says he wants "someone who understands that justice isn't about some abstract legal theory or footnote in a casebook. It is also about how our laws affect the daily realities of people's lives."

他一方面说他想要"一个懂得司法并不是抽象的法律理论或课本中的一个注释，而是我们的法律如何影响到人们日常生活的具体实际的人。"

To use programmer-speak, you don't need to comment your code, because Made in Ore's code is one big comment.

引用程序员的讲话，你不需要注释你的代码，因为《俺制造》的代码是很庞大的。

Created by Douglas Crockford , JSMin is a filter that removes comments and unnecessary white space from JavaScript files.

由 Douglas Crockford 开发的 JSMin 是一个能够过滤JavaScript源文件中的注释和多余的空格的工具。

Software Description: ZoomIt is a desktop zoom and annotation tool, that enables you to zoom your desktop with your wheelmouse or the up and down arrow keys on your keyboard.

ZoomIt 是一款让你可以使用你的鼠标滚轮或者你的键盘上的向上和向下方向键缩放你的桌面的桌面缩放和注释工具。

The Greek word was adopted into Late Latin and was used much as we might expect in its biblical senses in ecclesiastical Latin.

再下面一行是单词的原型，音标等，接着的是注释项例句等，已用带括号的数字标明，如&(1)&，&(2)&等。

The type of data we will deal with is in the form of binary images, along with XML files providing annotation data for such images.

数据类型，我们会处理的是，在二元图像的形式，随着XML文件提供的数据，图像注释。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。