注释的

The map is quite funny and informative, each touristic location has a quick facts box with wow themed comments in them.

这幅地图既有趣，又可以提供很多相应的信息，每个观光者都可以在里面添加一个WOW主题样式的注释框来标明自己的位置

Seven red towers on a yellow background representing the seven castles of the Transylvanian Saxons Note. The Diet of Transylvania made in 1659 the coat of arms, the furnitures being dealt between the privileged nations: the emerging aquila was decided to be symbolizing the Hungarians , the seven boroughs the Saxons and the moon and sun the Secui .

黄色背景上的七座红塔，代表特兰西瓦尼亚-萨克逊人的七座城堡注释：特兰西瓦尼亚议会于1659年制定了该盾形纹章，其内容与几个特权民族有关：显现的秃鹰用来代表匈牙利人，七个市镇代表萨克逊人，月亮和太阳代表 Secui 。

The second part discoursed upon the dissimilarity definition of the vassal state in history records . I think that the connotation of the vassal state is expensive .

第二部分：论述了史书注释中关于属国概念的不同界定，认为两汉的属国涵义广泛，本文将其局限于边郡属国的范围来论述。

In spite of his hatred of the Jews and Judaism, Chrysostom—as, indeed, the whole Antiochian school in their Bible exegesis—shows a dependence upon the Haggadah, which at the time predominated among the Palestinian Jews.

尽管他有仇恨犹太人和犹太教，金口-因为，事实上，整个antiochian学校，在他们的圣经注释-显示依赖后， haggadah ，这在当时的占支配地位，其中巴勒斯坦的犹太人。

And finally, the Chaldaic paraphrase of Onkelos, which renders it, A wind coming from God blew upon the face of the waters.

最后翁格洛斯的迦勒底文的注释性翻译则作&来自上帝的一阵风吹在水面上&。

If you would also like to include a comment with the tag, and possibly sign it cryptographically, then you should create a tag object instead; see the git-tag(1) man page for details.

如果你希望创建一个带注释和加密签注的标签的话，那么你应该创建一个标签对象的实例，详情请参考 git tag(1)的手册页。

The talking cat in Disney's summer of '93 movie Hocus Pocus was a virtual character similar to the dinosaurs, but in close-up.

迪斯尼在93年夏天推出的电影《人吓鬼》（注释3）中那只会说话的猫，也是一个类似于恐龙的虚拟角色，不过它出现在特写镜头中。

The talking cat in Disney's summer of '93 movie Hocus Pocus was a virtual character similar to the dinosaurs, but in close-up.

迪斯尼93年夏天推出的电影《人吓鬼》（注释3）中那只会说话的猫，也是一个类似于恐龙的虚拟角色，不过是出现在特写镜头中而已。

The slower algorithms in the encoder are clearly horrifically unoptimized (see the comments on motion search and quantization in particular), but they still work .

编码器中一些慢的算法没有颠末不论什么的优化（见前边关于动作检测和特定量化部分的注释），但它们能工作。

The study of Constitutional science must be from normative analysis constitution to constitutional interpretation, the reason is that normative analysis constitution has an insolvable tension between fact and norm, namely, value and fact, availability and actual effect, norm and interpretation.

中国宪法学50年之发展，自注释宪法到规范分析宪法，其方法论已经发生了具有转折性的置换，但宪法学研究之所以需要从规范分析宪法到宪法解释学，实乃规范分析宪法学在事实与规范之间始终存在着难以逾越的张力，从而必然会导致价值性与事实性、有效性与实效性以及规范性与解释性的分离与脱节之弊。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。