注释的

Authoritative, accurate, and current, the Macmillan Dictionary for Children is the ideal resource for beginning readers and spellers.

包含超过35000个的辞汇，并附有照片、插图与地图，再加上文字的由来、拼法注释、文化与性别涵义。

A favorite of programmer s is the addition of the \symbol for one-line comments.

C程序员最喜欢的一种改进是增加了为单行注释用的符号/。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a cert ain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a brid ge off which they both fall into the river--and then to find that the line con sists of the noise of their falling and the weights of the officers,"Pluff! P luff!" A hundred and eighty-five kilograms.

& 但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着&扑通，扑通，185 公斤重这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时，我们不免感到困惑不安。

All ideas, arguments, and direct phrasings from someone else';s work must be identifies and properly footnotes.

所有取自其他人的作品中的想法、讨论、和直述句措辞都必须弄清楚来源，且适时地加上注释。

That method may be best because otherwise you won't treat IEEE notations like NaN or Infinity properly.

这种方法可能是最好的，因为如若不然你不会正确对待IEEE 的注释，比如NaN和无穷大。

The error analysis shows that the present indexing method seems to be available to the cases of the zone axis both parallel and inclined to the optical axis of SEM.

误差分析表明，本注释方法不但适用于晶带轴平行于扫描电镜光轴的情况，而且适用于晶带轴倾斜于光轴的情况。

NOTE: King's name appears on a wooden shield in the Trophy Room in the film only.

注释：有她的名字的木片只是在电影里才出现在奖杯室。

Even for a mathematician or computer programmer, this evolved formula is a tar baby in the briar patch.

哪怕是对一个数学家或一个计算机程序设计员来说，这个进化出来的公式就是荆棘地上的柏油娃娃（注释1）。

Even for a mathematician or computer programmer, this evolved formula is a tar baby in the briar patch.

哪怕是对一个数学家或一个计算机程序设计员来说，这个进化出来的公式都是荆棘地上的柏油娃娃（注释1）。

As she talked to Werner von Braun, a former Nazi who was then directing America's space programme, she realised that his sweet-sour smell was the same lemon disinfectant soap used by the Nazis in Florence.

当她和前纳粹成员后来主导过美国空间开发项目的Werner von Braun[注释3]交谈时，她发现他身上的甜酸型香味和佛罗伦萨纳粹党用的柠檬香皂一个味道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。