注视着的

Americanshave been watching with disquiet as Chinahas cosied up to pariah governments in Venezuela,Zimbabwe, Sudan and Iran to feed its growing hunger forresources.

美国人忧虑地注视着中国为满足它日益增长的能源需求而讨好诸如委内瑞拉、津巴布韦、苏丹和伊朗这样的无赖国家。

Americanshave been watching with disquiet as Chinahas cosied up to pariah governments in Venezuela, Zimbabwe, Sudan and Iran to feed its growing hunger forresources.

美国人忧虑地注视着中国为满足它日益增长的能源需求而讨好诸如委内瑞拉、巴布韦、丹和伊朗这样的无赖国家。

Harry looked up into the fierce, wild, shadowy face and saw that thebeetle eyes were crinkled in a smile.

哈利抬起头来注视着那张阴森可怕的脸孔，可那双乌黑的眼睛却是充满了笑意。

As I looked into those eager eyes, all possible excuses fizzled.

我注视着那双渴望的眼睛，所有的托辞都到九霄云外去了。

She leans closer to him, flips back her hair, gazes meaningfully into his eyes.

她向他倚靠过去，甩一甩她的秀发，含情脉脉地注视着他的眼睛。

She gazed silently, and seemed to be borne upward like a floating sea-bird on the long heaves and swells of sound.

她默不作声地注视着，似乎像一只盘旋的海鸟在汹涌澎湃的声涛中扶摇直上。

And you look once more into the trusting eyes of your pet

你再度深深的注视着他忠实的双眼

If you're regretting your past, remember, God's looking at you future.

如果你对你自己的过去感到遗憾后悔的话，请记住，上帝注视着你的未来。

"I've got experience in risk management," she explains, naming the bank where she works and watching anxiously as the recruiter scribbles on her resume.

她解释道，&我在风险管理方面很有经验。&她说出了所在公司的名字，不安地注视着招聘人员在她的简历上写写划划。

She sips the coffee and looks at her friends curiously with a smile on her face.

她轻轻地吮了口咖啡，面带微笑用好奇的眼光注视着她的朋友。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新