注视着的

I looked at Mark and saidi "If you say one more word, I am going to tape your mouth shut!"

我注视着马克厉声说道：&马克，如果你再说一个字，我就把你的嘴巴封起来！&

I looked at Mark and saidi "If you sayone more word, I am going to tape your mouth shut!"

我注视着马克说道：&如果你再说一个字，我就把你的嘴巴封起来。&

She cried stormily, looking into the three drawn faces as though defying them to contradict her.

她大声喊道，一面注视着面前那三张绷紧的面孔，仿佛质问他们敢不敢反驳似的。

I stood therebeside the hospital bed,looking down at you as if Icould never have enough...numb with grief as therealization swept over me that I had lost you.

我站在病床前，注视着你，似乎永远也看不够……当我意识到我已失去了你的时候，由于悲伤我变得麻木了。

In a room at the back of the ship,Kiah watched the numbers on the computer in front of him.

飞船尾部的一个房间里，凯注视着面前计算机。。

Could you throw that person overboard, knowing that that would save everyone else and that the person would know what you were doing while you were doing it?

在知道会救下整船人但是那个伤者注视着你的情况下，你会把他推到水里么？

Tidwell watched him closely, but Crews gave him nothing, as per usual.

蒂德韦尔密切注视着他，但让他没有任何船员，按通常的。

Its ising quick not to understand is sing what, the small face conjecture everywhere, but the detection Wang2 Yu4's eyes look at themselveses and ask a way:"What matter Yao?"

之敏听不懂在唱什么，小脸四处打量，却发现王玉的眼睛注视着自己，问道：&有什么事么？&

She gaped at the strange tall man, not believing that he was her elder brother.

&她目瞪口呆地注视着这位高高的生疏男人，不相信他竟是自己的哥哥。&

I felt glares all around me that time.

在那时，我绝对所有人的目光都在注视着我。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。