注视着

To stare at impertinently.flirtatiously.or amorously.

挑逗性注视失礼地。轻浮地或色迷迷地盯着看

I cannot speak out my feeling***cept to stare at you with my goo-goo eyes.

我只能睁着眼睛注视你的所有却说不出口。

He had been let loose in the Charlemagne courtyard, the eyes of the watchers were fixed on him.

他们把他放在查理大帝院里，狱监们都睁着眼睛注视他。

Above the crossblind of the Ormond hotel, gold by bronze, Miss Kennedy's head by Miss Douce's head watched and admired.

在奥蒙德饭店的半截儿窗帘上端，褐色挨着金色；肯尼迪小姐的头挨着杜丝小姐的头，正一道儿在注视井欣赏着。

If you focus on the center of your computer screen (focus relating to the focal area of the fovea in within the eye), you can still perceive and register the sides of the screen.

盯着电脑显示器的中心（相对于视网膜中央位置的注视区域，你仍然看得到感知得到屏幕的四边。

Suzanne Vega - Tom's Dinner I am sitting in the morning At the diner on the corner I am waiting at the counter For the man to pour the coffee And he fills it only halfway And before I even argue He is looking out the window At somebody coming in "It is always nice to see you" Says the man behind the counter To the woman who has come in She is shaking her umbrella And I look the other way As they are kissing their hellos I'm pretending not to see them And instead I pour the milk And I open up the paper There's a story of an actor Who had died while he was drinking It was no one I had heard of And I'm turning to the horoscope And looking for the funnies When I'm feeling someone watching me And so I raise my head There's a woman on the outside Looking inside. Does she see me?

清晨， 我坐在拐角处的小饭馆在吧台前，等那个男人给我倒咖啡他居然只倒了一半的量---我正想跟他抗议他看向窗外，有人快要进来"见到你总是很高兴"吧台后的男人对进来的女人说女人正抖落伞上的水珠我转头看向另一边他们亲吻对方装着没有注意他们我倒了些牛奶打开报纸有篇关于一个演员的文章在他饮酒时死去不过是某个人物罢了我开始看星象栏目寻找有趣的东西突然感觉有人在注视我于是抬起头外面有个女人正看向里面她看见我了么？

I cannot speak out my feelings except to stare at you with my goo-goo eyes.

我只能睁着眼睛注视你的所有却说不出口。

They poured out their hearts thuswise, not daring look the other in the eyes, as if the other one would disappear because of the gaze.

两颗心就这样交流着、倾诉着，却都不敢正视对方的眼睛，生怕对方会因为自己的注视而突然消失。

The Emperor of Mankind had watched the way that this world worked from his divine auguries.

人类的帝皇注视到这个世界正在以他高兴的状态工作着，进步着。

Drow soldiers, walking posts along house walls or along the bridges connecting multitudes of leering stalactites, paused and regarded the lone stranger carefully, hand crossbows or poisoned javelins held ready until Dinin was far beyond them.

卓尔士兵在哨所、院墙或是众多钟乳石间的连接桥上巡逻。此刻，他们纷纷停下来注视这个落单的陌生人，他们手中拿着上弦的十字弓，十字弓上装着浸毒的短镖，

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新