注视着

My inscriptions stare out at you as I search for the meaning of why we are here.

我的碑铭注视着你，仿佛在寻找我们生于此世的意义。

I've always dreamed of traveling in space, floating in zero gravity, gazing down on the Earth.

我一直梦想在在空中遨游，漂浮在零重力环境中，向下注视着地球。

Still fearful of the wild dogs close by, the waterbuck tried to return to the island.

但岸上的野狗注视着他，他只能再回到小岛上。

The waterbuck nervously watched the pack of wild dogs.

小家伙紧张的注视着岸上的野狗。

The cooks in the kitchen woke up to carry on preparing the food and the chambermaids carried on with their work.

他们怀着极大的好奇心互相注视着，似乎还不明白到底发生了什么事情。

Many civilisations are watching us with intense interest.

许多人都注视着我们文明的浓厚兴趣。

Make/cast sheep's eyes 送秋波 to look at someone in a way that shows that you love them or are attracted to them. eg: Ken's been making sheep'seyes at his ex-girlfriend all the night.

肯整晚上都在含情脉脉地注视着他的前女友绵羊性格温顺，且一般斜视。16世纪幽默诗人约翰·斯克顿把绵羊的目光：(sheep'seyes)喻指&温柔多情的目光&。cast sheep'seyes即指&送秋波&&送媚眼&&投以含情脉脉的眼神& 2。

In front of the window was a skinny boy around nine years old, his nose pressed against the glass. He just stood there, fixed on those trains.

在橱窗前，一个约莫9岁光景的瘦小男孩，鼻子紧贴玻璃，一动不动地站在那里，目不转睛地注视着那两列火车。

The plainclothesman keeps an alert eye on every passer by.

观赏的 翻译那个便衣刑警警惕地注视着每一个路人。

The plainclothesman keeps an alert eye on every passerby.

那个便衣刑警警惕地注视着每一个路人。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新