注视着

She raised her eyes to the sky to watch the fire craft that announced the New Year extinguished.

她抬头仰望蓝天，注视着飞船上的彩灯熄灭，宣告新年伊始。

They kept a weather eye open for the new political developments.

他们密切注视着政治发展的新动向。

Tracy kept a weather eye on the children so they wouldn't hurt each other.

特蕾西密切注视着孩子们，免得他们彼此弄伤了。

But the National Weather Service is watching it closely to see if it grows stronger.

但国家气象服务，密切注视着它是否长大。

She's staring at the bunch of fresh flowers on the windowsill.

她注视着窗台上的一束鲜花。

Shaun Ellis looks at a wolf cub.

图中，埃利斯注视着一只狼崽。

At dusk, Shaun Ellis and a wolf from his pack regard the camera intently.

黄昏，埃利斯和一只狼注视着镜头。

He worriedly wished me bon voyage several times as I traveled far and wide during summers when he had to work.

当我坚持要从事滑翔运动时，他只是紧张的注视着我驾驶 Harley ，却不多言多语。

Still, with his eyes fixed on the danger of Zionist immorality, he always denounced the Holocaust.

然而他更把目光紧紧注视着道德败坏的犹太复国主义者的危险性，他总是痛斥大屠杀。

How a lot of you, I wonder, when you gaze at a play, a movie, or any spectacle, realize and give thanks for the miracle of sight which enables you to enjoy its color , grace, and arousement?

我不清楚，当你们注视着这一部剧，一场MOVIE，或任何奇观时，你们中间有多少人意识到并感激使你们舒服到它的色彩、优雅和动作的视力奇迹？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。