注视着

I , like a bank rugged and steep , stand speechless and stock-still and darkly gaze at you .

我像崎岖而陡峻的堤岸，缄口无语，沉默如山，阴郁地注视着你。

She stare d stonily in front of her.

她面无表情地注视着前方。

He settles down in an armchair and fixes his mournful eyes on the storm clouds gathering behind the window.

他坐在扶手椅上，那双沉郁的眼睛注视着窗外积聚的乌云。

She goes up to this man and look straight into his eyes.

她走向那个男人，注视着他的眼睛。

The main attraction at both facilities will be suborbital voyages, that will "take passengers to an altitude of 100 kilometers, allowing them to experience up to five minutes of continuous weightlessness, all the while gazing at the blackness of space set against the horizon of Earth".

赏灯两个设施将suborbital航海家将"以客为海拔100公里，让他们体验到5分钟的连续失重，一直在注视着黑暗的空间抵消地平线上的地球"。

Why am I standing in a parking lot with hundreds of other people staring silently at a mound of sandstone partially buried in a sun-baked desert?

为什么我会和其他好几百人一起站在停车场里，默默注视着部分埋在艳阳炙晒的沙漠的砂岩堆呢？

As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.

顺着过道去跟老师做自我介绍并让老师在我的纸片上签名的时候，我一直在偷偷地注视着他。

Sir Francis watched the procession with a sad countenance, and, turning to the guide, said, 'A suttee.

柯罗马蒂先生注视着过往的这一群人。他脸上露出了很不自在的神色，转身对向导说："那是寡妇殉葬？"

I sit for a while and watch the water swirl in the stream.

我坐了片刻，注视着溪中打旋的流水。

We swivel towards each other, we do what we call the "anchoring gaze" and we talk.

我们转向对方，并在交谈中注视着对方。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。