注视着

Although the weakness of the flesh cannot prevail against the power of God, who confirms and preserves true believers in a state of grace, yet converts are not always so influenced and actuated by the Spirit of God, as not in some particular instances sinfully to deviate from the guidance of divine grace, so as to be seduced by, and to comply with the lusts of the flesh; they must, therefore, be constant in watching and in prayer, that they be not led into temptation.

虽然疲软的血和肉是不能得逞的对上帝的力量，世界卫生组织证实，并保留真正的信徒，在一个国家的宽限期，但转换并不总是如此的影响和驱动，由上帝的精神，因为不是在某些特定情况下sinfully偏离从指导神的恩典，才能诱使下，并遵守有关的欲望，他们因此，必须不断地在注视着在祈祷，他们并没有导致到诱惑。

I did not enjoy having her around either: she made me feel old and tired and I did not really enjoy watching her watching me work in what must have seemed such a slapdash, untidy, haphazard way.

我也不喜欢她在我周围。她让我感觉自己很老，很疲倦，我也不喜欢她在边上注视着我干活。她一定觉得我做事匆忙、拖沓、散漫。

For even as you slumber, they watch closely over you.

即使你在睡眠中，他们也在密切地注视着你。

He watched me keenly and slyly, his chin all the while on his breast.

他的下巴依然耷拉在胸前，但那双眼睛却始终狡猾地注视着我的一举一动。

I smooth out the snapshot and look into his face, and do and do not see my own.

我抚平照片，注视着祖父的脸，依稀看到自己的影子，又似乎没有。

Just snuggle with them, focus on them, and forget about the world.

仅仅和他们依偎在一起，注视着他们，忘掉其他。

Her hands happily plunged into soapsuds, she gazes gratefully at her husband, Bob, under the headline:"She wouldn''t take No for an answer".

她不会答'不'的大字标题下，她快乐地将双手浸没在肥皂水中，感激地注视着丈夫鲍勃。

" He look at me," Say very solemnly to me.

他注视着我，很郑重地对我说。

Vashti started at the boy ' s squiggle.

沃诗提注视着男孩的画。

Under pretence of being fatigued, Dantès asked to take the helm; the steersman, glad to be relieved, looked at the captain, and the latter by a sign indicated that he might abandon it to his new comrade.

管它呢，"船长注视着他，心里说道，"就算是他，那也好，因为我毕竟得到了一个少有的老手。唐太斯借口说疲倦了，要求由他来掌舵。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。