注视着

Sloppy father always said, but he's fine but can be seen everywhere: in your school, from the moment the door step, the father's loving eyes would have been watching you, until you figure disappeared in the sea; When you sleep, he would quietly walk into the house you, help you quilt cover, closed the window; he will not ask you what you just said:"The children, not detours, Dad do not want your best , as long as you can be happy enough!"

总是说父爱粗枝大叶，但是他的细腻却随处可见：在你上学时，从迈出家门的那一刻起，父亲那慈爱的眼神就会一直注视着你，直到你的身影消失在人海里；在你熟睡时，他会轻声慢步的走进你的小屋，帮你盖好被子，关上窗户；他从不会要求你什么，只是对你说："孩子，不要走弯路，爸不要你出类拔萃，只要你能幸福就好！"

Teams are cockeyed against . He's got 10 pairs of eyes on him...when he has the ball.

其他球队总是死死盯住KOBE，当他拿球时会有10双眼睛注视着他……

Cooley also wrote of the "looking-glass self" we form by looking into the reactions of people around us.

还写了"-"我们由镜子自我的注视着我们周围的人们的反应。

The mantis focused too much on its prey and neglected a bird behind staring covetously at it.

这只螳螂太专注在它的猎物上，因而忽略了，有一只鸟在其身后，正虎视眈眈地注视着它。

The strips of cloth were offerings to the spirits that Cree people believe are watching over them.

这些布条是给神灵的祭品，克里族人相信神灵在注视着他们。

He looked darkly at me.

他阴沉地注视着我。

She shook her head almost imperceptibly, and then resumed her own deadpan stare at the opposite wall.

她的母亲几乎感觉不到地摇了摇自己的头，接着重新毫无表情地注视着对面的墙。

Deans and university presidents in China are watching to see how the situation is resolved.

中 国的大学校长和学院院长都在密切注视着这件事情如何解决。

Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy; but when sin is seen and felt, it has received its deathblow, and the Lord looks with eyes of mercy upon the soul afflicted with it.

隐藏的、不自觉的、未认的罪都是真正的麻疯病。但是当人看到和感到自已的罪，并将之置于死地时，主必以怜悯的眼光注视着忧伤的心灵。

A deriver must focus on the traffic light all the way.

驾驶员必须时刻注视着交通讯号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。