注视

There is a wild card in the East however.

东部还有一个未被注视的球队。

I contemplate my age calmly, as if viewing a little-by-little impending sailboat.

我镇定地注视着我的年纪，犹如眺望远方一幅渐渐逼近的白帆。

No one could stare down a gun-wielding Condor, either.

没有人可以也注视下来一只使用枪的秃鹰。

Swiss Guards—responsible for the safety of the pope—watch over as many as 9,000 visitors in the circa-1971 Paul VI Audience Hall in Vatican City.

瑞士卫兵--负责教皇的安全--注视着在大约1971年建成的梵蒂冈保罗六世接见大厅的近9000名游客。

My inscriptions stare out at you as I search for the meaning of why we are here.

我的碑铭注视着你，仿佛在寻找生命的意义。

My inscriptions stare out at you as I search for the meaning of why we are here.

我的碑铭注视着你，仿佛在寻找我们生于此世的意义。

As a matter of fact, all of us have practiced the Paranoiac Critical Method when gazing at stucco1 on a wall, or clouds in the sky, and seeing different shapes therein.

实际上，所有人在注视墙上的灰泥或天空的云朵时都看到了其中不同的形象，就都运用了&偏执狂批判法&。

I've always dreamed of traveling in space, floating in zero gravity, gazing down on the Earth.

我一直梦想在在空中遨游，漂浮在零重力环境中，向下注视着地球。

Still fearful of the wild dogs close by, the waterbuck tried to return to the island.

但岸上的野狗注视着他，他只能再回到小岛上。

The waterbuck nervously watched the pack of wild dogs.

小家伙紧张的注视着岸上的野狗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。