注视

She stopped for a minute and thought and gazed at my face in the dark.

她站住沉思了一会，在黑暗中注视着我的脸。

I can see me looking at you.At the start of the day for all my life.

在我生活中每一天开始的时候，我都可以看到自己注视着你。

The Minister of War at that time, Marshal Soult, who had seen Austerlitz, regarded this with a gloomy air.

当时的陆军大臣，参加过奥斯特里茨战役的苏尔特元帅，带着阴郁的神情注视着这一切。

As the man who had been cured passed through the multitude, blessing God at every step, and bearing his burden as if it were a feather's weight, the people fell back to give him room, and with awe-stricken faces gazed upon him, whispering softly among themselves,"We have seen strange things today."

当这个被治愈的人，拿著褥子像拾起鸿毛似地从人群中走出来，一步一唱地赞美上帝时，众人就让开一条路给他走，肃然敬畏地注视著他，彼此轻轻耳语说︰"我们今日看见非常的事了。"

It's just something happens when you are there with cameras, when you're just looking, when you're using your eyes, when you just a kind of playing with a line, and there just it's banister some much more spontaneous for me anyway, it's not something that I could sort of interaction so even make sense of.

当你在那里拍摄时，当你只是在注视时，当你用你的眼睛时，当你使用路线时，一些事发生了，那就是让我无论如何让一切变的更自然，它不是某种互动，因此要让它有意义。

2006 For the four miners from Barbour County who were killed in this week s Sago Mine explosion.

2005年1月6日西弗吉尼亚州，人们在注视着十字架，他们在悼念这周Sago发生的煤矿爆炸事件中遇难的四名煤矿工人。

A hard fate; took a hard look; a hard bargainer ; a hard climb.

艰苦的命运；严厉的注视着；条件苛刻的买卖人；艰苦的攀登。

The barkeep and his family were the real heroes, while I, on the other end, found a haven among the enemy.

其实他们一家才是真正的英雄，另一方面，更多的眼睛开始从天堂注视着敌人。

Free sb / sth of … a frequent visitor be friends with sb keep friends with sb a week from today for fun make fun of sb have fun (=have a good time) function as… relief funds furnish a room with… further notice in future = from now on in the future 使…摆脱常客和……友好和……保持友好从今天算起的一周后为了乐趣嘲笑过得愉快起……作用救济金给……配备家具另行通知从今以后,今后在未来 gain experience gain speed No pains, no gains play a close game host the 2008 Olympic Games generation gap gaze at general knowledge have a general/rough idea of in general it is generally believed/considered get on well with get over get through have a gift for be gifted with give out give away give in to give off be only too glad to do sth at a glance cast a glance atn.

for the glory of the school go about go across go around go wrong go in for go into the army 第 19 页共 50 页获得经验加速一分耕耘，一分收获进行一场势均力敌的比赛主办 2008 年奥运会代沟凝视，注视一般常识有总的/大致的了解一般说来一般认为与某人相处好，某事进展顺利从恢复，痊愈完成；通过；接通电话有……的天赋具有……的才华分发，散发，用光，耗尽泄密屈服于某人某事放出非常乐意做某事一看就扫了一眼为了学校的荣誉忙于，从事横过，穿过传播；足够分配出故障，出错参加，爱好从军高考词组汇编 31。

You may be busy flitting here and there but don't be oblivious to someone who is watching every move you make.

你可能正忙于到处留连，但别忘了有人正注视着你的一举一动；敞开心扉，爱情可能会在最奇怪的环境下发生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。