注视

He worriedly wished me bon voyage several times as I traveled far and wide during summers when he had to work.

当我坚持要从事滑翔运动时，他只是紧张的注视着我驾驶 Harley ，却不多言多语。

The cure rate of 35 yearold group was higher than that of 68 and 912 yearold groups; the lighter the amblyopia, the higher the cure rate was.

分析68例108眼弱视儿童，分别按年龄、弱视程度、弱视类型、注视性质分组，经过传统的方法治疗后，视力提高情况。

Keeping close watch on the food, shook out the snow accumulated in her wings.After making a yowl, he made his best efforts to unfold two wings, flinging intothe sky.

外面，伫立着注视已久的雄鹰，抖了抖翅上的积雪，长鸣一声，便奋力展开双翅，直冲云霄。

Rather than look at helplessly her two babies die in succession, the female eagle thought she should do something. She pulled apart her own chest with the sharp beaks, the feathers that fell off her body being blowed here and there by the icy wind. With feeble strength, she told her last baby who was still at the verge of death:"Eat me…". Outside, the male eagle, who stood for a long time keeping close watch on the food, shook out the snow accumulated in her wings. After making a yowl, he made his best efforts to unfold two wings, flinging into the sky.

与其眼睁睁地看着两个孩子相继死掉，还不如……雌鹰这样想着，用它那锋利的喙撕开了自己的胸脯，脱落的羽毛被寒风吹得四处飘散，它用微弱的力气告诉最后一个还在死亡边缘的孩子：把我吃了吧……外面，伫立着注视已久的雄鹰，抖了抖翅上的积雪，长鸣一声，便奋力展开双翅，直冲云霄。

Still, with his eyes fixed on the danger of Zionist immorality, he always denounced the Holocaust.

然而他更把目光紧紧注视着道德败坏的犹太复国主义者的危险性，他总是痛斥大屠杀。

Seru looked at Rilla for a minute.'Yes, I phoned Adai before I came here.

塞鲁注视了一阵瑞拉：&是的，我来之前给阿岱打过电话。&

Aimara turned a corner and there, directly in front of her, stood a young gnoll guard. It seemed as startled to see her as she was to see it, and they both paused for what seemed like an eternity. She moved first, raising her sword and swinging. But before the blow could land, the gnoll reared back its head and let loose a loud howl.

艾玛拉顺著通道转了个弯，而就在那里，就在她的正前方，站著一位年轻的豺狼人守卫；他们彼此都因为对方的出现而吓了一跳，双方就这样愣在当场，相互地注视著，在过了好似永恒般漫长的时间之后，她先动作了，迅速的拔出长剑并挥向对手；不过，在尚未砍下之前，那名豺狼人就抬起了头，发出了一声响亮的叫。

The mean follow-up time was 1-3 years. A statistical analysis was made in fixation character, amblyopic degree, antimetropic degree and the effect of treament.

并对不同的注视性质、不同的弱视程度及不同的屈光参差程度与疗效关系进行统计学分析。

How a lot of you, I wonder, when you gaze at a play, a movie, or any spectacle, realize and give thanks for the miracle of sight which enables you to enjoy its color , grace, and arousement?

我不清楚，当你们注视着这一部剧，一场MOVIE，或任何奇观时，你们中间有多少人意识到并感激使你们舒服到它的色彩、优雅和动作的视力奇迹？

Presently he forced his eyes away from her, but not before Princess had also averted her gaze.

目前他压迫了他的眼睛远离她，但是不在公主之前也已经避免她的注视。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。