注视

Watching this dark-colored liquid, I feel as if looking into some unknown details in our lives.

我注视着者深色的液体，觉得如同注视着生命里一些不为人知的细节。

The studies on gaze perception, gaze cueing effect and its determinants were reviewed.

对眼睛注视知觉、眼睛注视线索效应及其影响因素等相关研究进行了总结和分析。

Based on the above concept, we develop the fixation-chunk concept when reading Chinese and define it as related Chinese chunk in the scope of every fixation point.

基于此，本文提出了汉语阅读&注视块&(fixation-chunk)的概念，将其定义为汉语阅读中，人在其知觉广度范围内，通过眼睛每次注视的客观区域所对应的汉语组块。

In this model, when analyzing complex visual field or pattern, visual attention mechanism is used to detect saliency features in the image and drive the fixation point to scan the saliency features sequentially.

其基本想法是：在进行复杂的场景分析或目标识别时，首先通过注视控制机制，获得视景中的关键特征区域，并将注视点按照一定的顺序对这些关键特征区域进行串行扫描。

When analyze complex visual field or pattern,visual attention mechanism is used to detect saliency features in the image and drive the fixation point to scan the saliency features sequentially.

其基本想法是：在进行复杂的场景分析或目标识别时，首先通过注视控制机制，获得视景中的关键特征区域，并将注视点按照一定的顺序对这些关键特征区域进行串行扫描。

While the monkeys gazed on a fixation point positioned sequentially at different locations on a TV screen,two types of visual stimuli were presented on the same screen:(1)A small light ring flashed repeatedly around the FP or (2) A prefered light bar shifted continuously across the cell's receptive field.

当猴注视电视屏幕上25个不同位置的小光点时，在屏幕上分别给予两种不同形式的视觉刺激：注视点周围的闪烁圆环和感受野内的移动光条。

While the monkeys gazed on a fixation point positioned sequentially at different locations on a TV screen, two types of visual stimuli were presented on the same screen:(1) A small light ring flashed repeatedly around the FP or(2) A prefered light bar shifted continuously across the cell s receptive field.

当猴注视电视屏幕上25个下同位置的小光点时，在屏幕上分别给予两种不同形式的视觉刺激：注视点周围的闪烁圆环和感受野内的移动光条。

The integration of information from fixations was relevant to the amount of information available.

4注视点区域获得信息的整合与注视点区域可获得的信息量有关。

Psis: You must minimize the number and duration of fixations per line to increase speed.

一 概要：减少每行的注视次数，缩短注视时间以提高阅读速度。

Fixations were shorter and fewer in number when using this design.

用户在完成任务的时候，注视时间最短，注视次数最少。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。