注意的

It is noteworthy that in this election there have been some discordant voices.

值得注意的是，这次选举中也出现了一些不和谐的声音。

The discrete control function was given in this paper, and some practical issues in application were discussed.

通过相关的控制方程，分析了一些在实际应用中应当注意的具体问题。

Tuberculosis is usually not an illness that needs to be considered in the first few weeks of a displaced person emergency.

在紧急救治灾民的最初几周内，肺结核通常并不是一种需要特别注意的疾病。

However today we are going to pay special attention to the part of our testing that we had to disregard last time.

但是今天我们要特别注意的部分，我们的测试中，我们曾不顾最后一次。

Another key feature to keep an eye on is if there is more than one dissenter to the "keeping rates low for an extended period" idea.

另一个要注意的因素就是，委员会里是否有超过一人反对将"利率继续维持在低位一段时间"的决定。

A dissipative force is one where the total energy of a system decreases when an object is in motion .

值得注意的是：这里为物体引入质量的概念是为了对应牛顿第二定律并减少误差。

Objective:To evaluate the results of distal tibial and fibular fractures treated with different surgical methods.

目的 ：探讨胫腓骨远端骨折治疗术式的选择、术中术后应注意的问题及其疗效。

This paper analyzes the reason, necessity and possibility of implementing unmediated document delivery service, and presents some suggestions on how to implement the service.

分析了非中介文献传递服务产生的原因和可行性，并对服务开展过程中需要注意的问题提出一些看法。

Here are the basic do's and don'ts.

这里是基本做的和必须注意的事项。

It should be noted that their economy is still on downward slide.

值得注意的是，他们的经济仍在走下坡路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。