注意的

But I will look to this, that I be not discovered doing or saying anything deserving of contempt.

而我要注意的是这一点：人们看到我不会去做或者说配受蔑视的任何事情。

If the answer to that question is 'yes', then the contract is a contract for service.

首先值得注意的乃是判决当日审裁官是基於 Poon Chau Nam 一案在上诉庭的判词。

Hong Kong's experiments with yuan convertibility will be the most important to watch.

香港与人民币的交换实验将是最值得注意的地方。

In this arti- cle,current status about analyzing the geometry of epipolar lines is reviewed ,and several topics are discussed in determining the conjugate epipolar lines based on the coplanarity equation.

本文回顾了摄影测量中核线几何关系解析的研究现状，着重讨论了基于共面条件确定同名核线中应该注意的几个问题。

Do not be like the Pharisee who cried "Corban" when reminded that others could use his material help, and then when the need was past, kept his riches for himself anyway!

不要像法利赛人那样高声叫喊着"可本"，告诉别人可以用他们的东西，在不需要吸引别人注意的时候他们就把财富收回去！

Please note that this will not work with cordless phones.

不过需要注意的是这个方法不能用在普通的固定电话上。

And in the course of transmission should pay attention to the problem, and the corresponding solutions.

以及在传输过程中应该注意的问题，和相应的解决办法。

The 1986 Corvette is notable for being the first car with an electronic anti-theft system.

1986年克尔维特值得注意的是，作为一个电子防盗系统的第一辆车。

Based on the hospital cost accounting, for example, to explore the establishment of a hospital's accounting system.

本文以医院成本核算为例，探讨了医院建立成本核算体系的措施以及注意的问题。

If i was with child, i will not cozen you,aha!

"你放心好了啦，我不会那么不注意的，即便是有了也不会瞒你的，嘿嘿！"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。