注意的

It is worth noting that the largest error in the entire process is often in the boundary conditions.

值得注意的是，在整个过程中最大的失误往往是在边界条件。

Notable exceptions are the nearly song-like choruses of bowhead whales in summer and the complex, haunting utterances of the humpback whales.

值得注意的例外是，弓头鲸会在夏天唱歌，座头鲸会发出复杂得吓人的声音。

Because mindfulness of breathing develops our capacity to be settled and aware in the present, we give some priority to maintaining an attentive focus on the breath during sitting meditation.

由於修学『入出息念』能够发展我们的定力并能觉知当下，因此我们要说明'坐禅时维持注意力在入出息上'值得注意的一些重要事项

At the end of the thesis, the issue must be paid attention to when enforcing CRM strategy and the corresponding organization structure of the stockjobber's brokage unit are put forward .

本文最后给出了证券公司实施客户关系管理要注意的问题，并给出了证券公司经纪业务单元对应的组织架构。

It is valuable to notice that 3 patients with p53 gene mutation merely presented as bronchial inflamation in bronchoscopy.

值得注意的是，3例有p53突变的病人纤支镜仅表现为粘膜炎症。

One thing to note, locking buffers is very expensive, so I'm only going to do it once.

值得注意的一点是，锁定缓冲是一很昂贵的，所以，我将只这样做一次。

Most notably, production dates have been penciled or stamped on the butt end of the heel of the neck of most guitars and basses.

最值得注意的是，生产日期已penciled或印在枪托年底，足跟部的颈部最吉他和贝司。

No longer is Ron Weasley at the butt-end of all the jokes, with Rupert Grint giving us what is his most accomplished performance yet.

值得注意的是，这篇影评对其他两人的表演只字未提

But it is the rail system of a bygone India that has attracted my attention recently.

但近来引起我注意的，是旧印度的铁路系统。

My calculator will take care of that for you.

我的测光机会替你注意的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。