注意地

I remark the shining trunks and slender branches of the birch trees, waving in the idle breeze; or a pheasant springs up on whirling wing; or I recall the spot where I once found a wood-pigeon at the foot of a tree, weltering in its gore, and think how many seasons have flown since "it left its little life in the air".

我注意到光亮的白桦树干和细的枝条，在微风中悠闲地飘荡；稚鸟旋起翅膀突然跳起；我想起我曾经在树下见到一个斑鸠，挣扎着自己身上的淤血，我想着自从它的起飞到如今它飞过了多少个季节。

I noticed again how busy it was there. There were many angels working hard at that station, since so many blessings had been requested and were being packaged for delivery to Earth.

我注意到这里也是非常的繁忙，有很多的天使在努力地工作着，因为有那么多的祝福需要发送到地球上去。

Who teach: That the reason why God sends the gospel to one people rather than to another is not merely and solely the good pleasure of God, but rather the fact that one people is better and worthier than another to whom the gospel is not communicated.

谁教：为什么上帝送福音，以一人而不是向另一个原因是，不只是一味好高兴的神，而是一个事实，就是人们的是更好地与值得注意比另一个人的福音，是不是沟通。

We must pay attention to client's consultants, will guide you step by step to all inquiries.

我们必须注意客户的顾问，将引导您一步一步地对所有的查询。

7 A direct plug-in unit that resembles an attachment plug of a power supply cord shall be plainly marked with the word \"CAUTION\" and the following or the equivalent : \"Do not replace this plug assembly as a risk of fire or electric shock may result \"."

&49.2.7 一个直插式电源单元类似带电源线的附加插头，应明显地标识&注意&，随后标上&不许替换此插头组装，以免触电或着火&或同意义的字样。&

On the day of trial, there was a great attendance at the court. Every audience was attentive to what he said. Mr. Mason used to be an athlete. But he had a dream of being an astronaut. In his mind, astronomy had atom theory were much more attractive than sports games. He paid attention to all kinds of space information. And he borrowed too much money to rent a spacecraft. But he hadn't paid off his debt yet. Mr. Mason gave assurance that his debts should be paid soon. His sincere attitude was so moving that he attained his freedom. But he attributed this to his attorney. After that, Mr. Mason worked in a store during the day. And he augmented his income by teaching in the evenings. He used tapes as aural material to teach English. By the end of that year, he paid off all his debt. So Mr. Mason decided to cross the Atlantic Ocean as a trip. He attached a label to his baggage then went aboard. It's a day of nice atmospheric pressure. He was astonished to feel the atmosphere of peace and calm on the sea. It reminded him of his dream again!

法院审判的那天许多人出席了每个听众都很留神他说的话梅森先生曾经个运动员但他的梦想成为一名宇航员他的概念中天文学和原子理论比体育比赛要有吸引力多了他注意各种各样的太空信息并且他借了太多的钱来租一条太空船但他迄今还没有还清债务梅森先生保证很快会还清他那诚恳的态度如此感人因此他获得了自由但他把这归于他的辩护律师那之后梅森先生白天在一家店里工作晚上则教书来增加收入他用磁带作为听觉教材来教英语在年底之前他付清了所有债务于梅森先生决定横渡大西洋来旅游他在行李上贴上一个标签后上了船那天气压很好他很惊讶地感觉到海上那种平和宁静的气氛这让他又想起了他的理想！

Distantly, I was aware of Rabbit running back towards us, the beam of light from his torch swinging madly.

远远地，我注意到兔子正朝我们这边跑来，手电筒的光束疯狂的上下摆动着。

Companies interested in the CCM 80 will also be pleased to note that the initial outlay is a relatively contained one: machines downstream from the line (pilfer band cutter etc.) are, usually, already designed to manage output rates of this type, so the new machine can also be installed on existing lines without any need to replace or adapt other parts of the plant.

在澳门文化中心80个感兴趣的公司也将高兴地注意到，最初的支出是一个相对包含1：机器从行下游，通常，已设计，管理这种类型的产出率，因此，新机器也可以安装在现有生产线，不须更换或调整工厂的其他部分。

In this tutorial, I will go about how I painted a Master Copy of Gerome Jean Leon's "Black Bashi-Bazouk". As an artist, I feel like I can learn a lot by doing studies of the works of Old Masters, especially in terms of color. It's important to note that when you're doing Master studies, you shouldn't just mindlessly copy a painting; Put thought into what you're doing – ask yourself why did this artist choose this color as opposed to another, and so forth.

在这个教学中，我将展示我是如何临摹Gerome Jean Leon的&黑色土耳其雇佣军&这幅作品的，作为一名艺术家，我觉得能从研究过去的大师的作品中学到许多，特别是颜色方面，当你尝试做大师的学生时，你必须注意到你不能单纯地复制画作，而是将思考注入其中，问问你自己为什么艺术家选择这种颜色，而不是另一种，以及更多此类的问题。

And yet, Realizing the Witness, you notice somehow that the body-mind activity goes on.

可是，证悟了观照者后你奇妙地注意到身心的行动还在进行着。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。