注意地

I listened attentively to his long rambling speech, but could not make out what he was driving at

我注意地听他那又长又散的讲话，但听不懂他讲的意思。

Without care; in a slapdash manner.

没有注意地；以仓促的方式。

I am on the alert for the first signs of spring, to hear the chance note of some arriving bird, or the striped squirrel's chirp, for his stores must be now nearly exhausted, or see the woodchuck venture out of his winter quarters.

我注意地等待着春天的第一个信号，倾听着一些飞来鸟雀的偶然的乐音，或有条纹的松鼠的啁啾，因为它的储藏大约也告罄了吧，我也想看——看土拨鼠如何从它们冬蛰的地方出现。

Writ in g outside the client area of your w in dow isn't easy to do, so don't worry about do in g it in advertently.

输出到你的窗口的客户区外不是容易做到的，因此不用担心不注意地这样做。

In a while, I distinguished steps coming up the road, and the light of a lantern glimmered through the gate.

所有的下人都睡觉去了，而我担心的睡不下去，于是，我打开我的窗格，尽管下着雨，我还是把头伸到外面注意地听着，决心不顾禁令也要把他们放进来，只要他们回来。

While the teacher paraphrased the text in English, the students listened attentively and took notes.

当老师用英语阐释课文时，同学们注意地听并且做着笔记。

Note whether the ground should also be a variety of stones, small rocks, small branches objects, so as not to swing when hit ...

同时也要注意地面上有无各种石块、小石头、小树枝物体，以免挥杆时击。。。

Redeemers can get themselves invisible with a Cloaking Field to stomp through the enemy army without getting noticed much.

救赎者可以用隐形场让自己隐形，这样可以不被敌人注意地踩过它们。

Joe made do with what he had; the hems of the too-short pants riding high on his ankles, the uniform shirt ballooning as he ran, the standard Galactor-issue rifle in one hand and his pack slung carelessly over one shoulder.

被做的乔以他有的做；边缘那也-骑在他的脚踝上的高度的短裤子，猛涨的统一衬衫当做他跑，标准的 Galactor-议题的一只手和他的包裹来福枪不注意地投掷超过一个肩。

Pay attention to the horizon and rate-of-climb indicator.

注意地平仪、升降表。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。