注意力集中的

MILAN - Whereas Milan right now are concentrated on the Uefa Cup match against Braga, Lecce are already at work preparing for the next league match against the Rossoneri:"I don't think Milan's match in the Uefa Cup on Thursday will influence them - said Lecce defender Antunes during a press conference - They have not just 11 champions, but 22, so I don't think they will suffer from their midweek engagement."

米兰--当米兰集中注意力应对和布拉加的联盟杯比赛时，莱切已经开始为接下来和红黑军团的联赛做准备了："我并不认为米兰周四的联盟杯比赛会影响他们--莱切后卫安图内斯在新闻发布会上说--他们并不只有11个冠军球员，而是22个，所以我不认为他们会被周中的赛事困扰。"

But at present he only practiced by fits and starts, when the terror of hell came upon him.

鞋跟踏在地上咚咚作响，只看见自己的影子在打转，在每一盏煤气灯的照耀下，先是影子渐渐变大，然后渐渐变小，就像躺在摇篮里被摇晃着，他的注意力完全集中在这种机械的动作里。

It sounds very small, but in terms of attentional time, it's consistent, says team leader Elaine Fox of the University of Essex in Colchester, UK.

看上去是很小的差别，但说到集中注意力的时间，这个研究结果是前后一致的。英国Colchester埃塞克斯大学的研究小组组长Elaine Fox如是说。

Powers of concentration , and the ability to communicate with others.

注意力的集中和与他人交际的能力的培养都起着十分重要的作用。

Nobody knows what causes the impulsiveness and fidgetiness of attention-deficit/hyperactivity disorder, but a brain-imaging study provided further evidence that the disorder is biologically hard-wired.

没有人知道是什麼造成注意力不集中和过动症状的冲动和烦躁，但是一个脑部扫描的研究提供更多的证据显示，这些失调是生理上的原因。

The research result shows that the main causes of accidents are related to driving performances, such as over-loading, significant speed variation among various types of vehicles, driving inattentively and following too closely.

研究结果表明，事故的发生与车辆的实际操纵性能有关，超载、不同车型之间运行车速的显著差异、行车注意力不集中及纵向间距不足等是造成货车交通事故的主要原因。

Middle School basketball player of the survey found that the use of self-suggestion and relaxation training, imagined training, focus on training, simulated game situations in four psychological training methods of training athletes to improve performance significantly.

通过对中学篮球运动员的调查发现运用自我暗示和放松训练、想象训练、集中注意力训练、模拟比赛情境训练四种心理训练方法对运动员的成绩有明显的提高。

Savagely Petersen thrust his burning resentment from his mind and concentrated again on the seal A skilled hunter and fisherman,he crawled expertly and cautiously across the glittering ice.

彼得森猛地把强烈的愤恨从脑海里抛开，将注意力重新集中到那只海豹身上。作为一个有经验的猎人和渔民，他熟练而谨慎地匍匐穿过闪闪发光的冰面。

In the development of SUWF, more attention is given to strong and medium flour such as bread flour, steamed bread flour and dumpling flour, but soft flour such as biscuit and cake flour are not given more attention, especial the technology and the process of soft flour using domestic wheat.

然而在专用粉的生产和开发上，人们的注意力更多地集中在面包、馒头、水饺等强筋和中筋类专用粉，而在饼干、糕点等弱筋类专用粉方面却重视不够，尤其是利用国产小麦来生产弱筋类专用粉的工艺和技术尚属空白。

Fish oil supplies essential nutrients that may improve your child's attention and concentration.

鱼油供应必需的营养素，可能改善您的孩子的注意力和集中力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！